ProZ.com: Translator resources forum

Looking for French-Portuguese construction dictionary

06 Oct 2008 08:31:43:00 GMT

marinanina: Look for a dictionnary franco-portuguese about construction - civil engineering and law for construction. [Subject edited by staff or moderator 2008-1... (1 post)

Purchasing Multitran Russian < > English Dictionary

05 Oct 2008 19:14:00 GMT

Richard DiPrima: Has anyone purchased the Russian < > English dictionary Multitran? The website www.multitran.ru claims you can purchase a version of their dictionar... (4 posts)

Free German texts online

04 Oct 2008 18:25:00 GMT

Charlotte Blank: If you are in need of some (older) German literary, scientific or whatsoever text try this one: http://www.zeno.org . From their wiki: "Zeno.org i... (3 posts)

Looking for a reference CAS source

04 Oct 2008 09:21:00 GMT

Vito Smolej: ... that will not cost me 3000+ dollars for a one-time shot. I have amassed some from EUROlex (as I need it polilingual) , but editing European legis... (7 posts)

"New" financial words/phrases

05 Oct 2008 13:58:00 GMT

Nicolette Scholte: An article in the Irish Times today about "new" phrases that are used about the current financial situation. Some terms are extremely Irish, but othe... (13 posts)

What do you think of wikipedia?

30 Sep 2008 05:57:00 GMT

Felipe GÃºtiez: Did you know the new Wikiproject Spoken Wikipedia? Is it not brilliant to learn good English pronunciation? What is your favourite feature of wikipe... (3 posts)

question about terminological cards

26 Sep 2008 19:55:53:00 GMT

grillito: what are the different models of terminological cards?/ cuales son los diferentes modelos de ficha terminologica? thanks!/ gracias [Subject edite... (1 post)

Useful books on film translation

26 Sep 2008 15:01:00 GMT

undertow: I'm about to write a dissertation about the bad translation of film titles (from English into Italian) but so far I've been able to find only one book... (3 posts)

Professional translation software for Linux

26 Sep 2008 12:01:00 GMT

Veruska Anconitano: Hi all, I've been an Ubuntu user and I'm looking for a professional translation software for Linux. Can someone help me? Thanks (3 posts)

Inhaltsstoffe Kosmetik - Directory of Cosmetic-ingredients (not only EN and DE!)

26 Sep 2008 00:38:00 GMT

Charlotte Blank: http://www.inhaltsstoffe-kosmetik.de/ "In this free online webdatabase, you can find more than >7000 ingredients used in European Community Countri... (3 posts)

Looking for technical dictionary EN<>DE

27 Sep 2008 12:42:00 GMT

italia: Dear all! I am looking for a general bilingual technical dictionary (ENDE). Any suggestions? MTIA (9 posts)

Controversial review of an MT product

23 Sep 2008 11:10:00 GMT

Edward Potter: http://home.milin.net/alamode/pca-trx.htm (3 posts)

looking for FR-EN page layout glossary

24 Sep 2008 05:49:00 GMT

Eutychus: I'm looking for a glossary of the terms to describe parts of a newspaper or magazine, chiefly for selling advertising space (such as "premiÃ¨re de cou... (3 posts)

GlossPost: Glossary of the Organizational Structure of the IMF (eng > ara,chi,fra,deu,por,rus,esl)

21 Sep 2008 12:20:37:00 GMT

Sam Berner: A new GlossPost URL has been entered. Posted by: Sam Berner Title: Glossary of the Organizational Structure of the IMF Source language(s): eng Target ... (1 post)

The layman's finance crisis glossary

27 Sep 2008 23:56:00 GMT

Pnina: http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/magazine/7620678.stm Dear translators, The current financial crisis has thrown terminology from the business pa... (5 posts)