Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 8 '19 eng>ara Competition vs Rivalry المنافسة ضد الخصومة easy closed ok
- Oct 24 '08 fra>ara lettre de motivation رسالة التحفيز أو رسالة الدوافع pro closed ok
4 Jun 23 '08 eng>fra impress your guests Epatez vos convives! easy closed ok
4 Apr 29 '08 ara>fra يضرب أخماس في أسداس il se mélange les crayons pro closed ok
- Apr 26 '08 eng>fra Please STOP calling/sending text messages. You have got the WRONG number! ... easy closed ok
- Apr 26 '08 eng>fra ‘Streets full of water; please advise’ Rues noyées; des conseils SVP! pro closed ok
- Apr 23 '08 eng>fra her voice to a whisper demanda Rose, sa voix réduite à un chuchotement easy closed no
- Apr 9 '08 fra>ara est un oubli -كان إغفالا -غير مقصود pro closed ok
4 Apr 9 '08 eng>fra Set of pipes belle tessiture de voix pro closed ok
- Apr 8 '08 eng>fra he enjoys always the view from the top il aime avoir une vue globale easy just_closed no
- Apr 8 '08 eng>fra I am what I am and I am always authentic je suis qui je suis, toujours sincère / authentique easy closed ok
- Apr 4 '08 eng>fra pass it on Relayer l’information pro closed ok
3 Mar 31 '08 fra>ara en marche et en charge بالمشي وتحمّل الوزن pro closed ok
- Mar 20 '08 eng>fra pull myself up to a standing position me ressaisir easy closed no
- Mar 20 '08 eng>fra A wave of anger swept through my heart une montée de colère gagna mon coeur easy closed ok
- Mar 20 '08 eng>fra rock my heart affaiblir / épuiser mon coeur pro closed no
- Mar 20 '08 eng>fra I'm a fine arts person through and through je suis un fervent amateur de l'art pro closed ok
- Mar 19 '08 eng>fra budget process clôture du processus budgétaire pro closed ok
- Mar 18 '08 eng>fra he is one of us by association par le coudoiement pro closed no
- Mar 15 '08 ara>eng كوشة wedding stage pro closed ok
- Mar 12 '08 eng>fra one-liner des brèves / plaisanteries en une ligne pro closed no
- Mar 11 '08 eng>fra to climb the ranks of... se hisser aux rangs pro closed no
- Mar 10 '08 eng>fra From my observation d'après mon observation / selon ma constataion easy closed ok
- Mar 9 '08 eng>fra gift finder chasseur de cadeaux pro closed ok
- Mar 8 '08 eng>fra with a flourish avec prestige / avec caractère / avec distinction pro closed ok
- Mar 7 '08 eng>fra Racing green vert racing pro closed ok
4 Mar 7 '08 eng>fra high maintenance soucieux de son apparence / préoccupé par son look pro closed ok
- Mar 7 '08 eng>fra comes into its own as... s'affirme / se crédibilise / se revendique comme pro closed ok
4 Mar 7 '08 eng>eng don juan (in children mind) Prince charming / lady-lover pro closed ok
- Feb 25 '08 eng>fra ULTIMATE POSEABILITY flexibilité pro just_closed no
- Feb 24 '08 eng>fra face the music "te faire engueuler comme du poisson pourri " easy closed ok
Asked | Open questions | Answered