Working languages:
English to Portuguese
Portuguese to English
English to Chinese

MontLC
Translating the world into words

Local time: 15:33 -03 (GMT-3)
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Dec 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe PageMaker, Microsoft Office, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio, Wordfast
Website http://montevideo.tk
Bio
We provide translations into and from the following languages: Spanish, English, Portuguese, Italian, French, German, Russian, Chinese, Turkish, and Polish. However, we are always adding new professionals to our team so as to be able to offer more language options. Whether you need to translate your documents into Ukranian, Afrikaans or Guarani, we will find the right translator for your job.

Translators working on our team translate only into their native language; e.g., an Italian translator would only translate from another language into Italian, a Brazilian or Portuguese translator would translate exclusively into Portuguese, and so on.

Our professionals are able to translate documents in the following areas: marketing, IT, legal, technical manuals, nursing, medicine, literary.

We use leading edge software for a better consistency and speed in translating. However, we do not make use of "automatic computer translation". Our translations are done by real-life, highly trained and specialized translators.

Complementing our translation service, we also offer desktop publishing. We can custom format your document using the software most appropriate for your text and images.

Our team of translators is made up of native speakers of the target language. Since we operate over the Internet, we can have in our staff professionals who live in the following countries: United States, Great Britain, Brazil, Uruguay, Spain, Italy, Russia, Germany, China, Turkey, and Poland.

Each translator has his/her unique field of expertise and only works in this field. For instance, if you have a legal document to be translated into Spanish, we have translators both in Spain and in Uruguay who are Law graduates. Therefore, your translation will have the appropriate technical terminology and it will be done according to the language variant chosen by you: either European or Latin American Spanish.

Our desktop publishing team works at home as well. Since they send and receive their work over the Internet, there are fewer costs and the end product becomes cheaper - and you are the one who will have a better value. You do not have to worry about security and privacy, for we use the most modern encryption technology for sending documents between the agency and the translation/desktop publishing professionals.

In our head office, we carry out quality control. A select team of professionals with knowledge in several languages makes a final review of the job for two reasons: 1) to ensure the best result for you; 2) to evaluate the work of freelance professionals and remove from our team those who do not provide good services.
Keywords: Turkish Polish Russian German English French Italian Portuguese Spanish Chinese


Profile last updated
Nov 29, 2013