Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 3 '09 fra>eng schémas fiscaux et sociaux tax and business planning pro just_closed no - Feb 18 '09 esl>eng calidad al alcance de todos quality you can afford pro closed ok 4 Oct 20 '08 esl>eng independence or independency? independence pro closed ok - Jul 10 '08 esl>eng contrato de productos y servicios goods and services contract pro closed no - Jun 15 '08 fra>eng mise en œuvre de la responsabilité ... ..to limit the Company's risk of liability for... pro closed ok - Jun 15 '08 fra>eng les sûretés grevant ces biens liens pro closed ok - Jun 1 '08 fra>eng mal maîtrisé underexploited pro closed no 4 Apr 22 '08 esl>eng sobre-exhibición abundance pro closed ok 4 Mar 8 '08 esl>eng quienes suscribimos, por medio de la presente hacemos constar que (Dear Sirs) Please be advised that.... easy closed ok - Mar 5 '08 fra>eng consommer les services the use of personal service companies pro closed ok - Mar 5 '08 fra>eng animer et dynamiser la boutique sur le long terme Long-term development and viability... pro closed no - Mar 1 '08 fra>eng pôle performance human resources performance pro closed no 4 Feb 4 '08 fra>eng pli administratif application package / bid package pro closed ok - Jan 23 '08 esl>eng Asistencia humanitaria passenger assistance pro closed ok - Jul 24 '07 fra>eng il est interpellant Interestingly,.... pro closed ok 4 Jul 19 '07 fra>eng se saisir de has jurisdiction pro closed ok 3 Jul 10 '07 fra>eng pôle parcs périphériques suburban locations/operations pro closed ok - Jul 5 '07 fra>eng Social (n.) Benefits pro closed no 4 May 27 '07 esl>eng firma autógrafa, no rúbrica complete (or full) original signature pro closed ok - Mar 21 '07 fra>eng totalisant cumulative pro open no - Feb 2 '07 fra>eng projet implantation projects established in France...(etc) pro closed no 4 Jan 14 '07 esl>eng actos del habla verbal communications pro closed ok 4 Jan 4 '07 esl>eng Entender la categoria de leche UHT a la vez que understand what UHT milk is and what Healthy Way milk is pro closed ok 4 Jan 4 '07 esl>eng presentacion del cliente client information pro closed ok - Dec 31 '06 esl>eng buscar calidad en la gestión y no, gestión de la calidad. seek quality, rather than managing it pro closed ok 4 Nov 19 '06 fra>eng pôle métier competency / expertise pro closed ok - Nov 1 '06 fra>eng informations commercialement sensibles (protection of) sensitive business information easy closed ok - Oct 27 '06 esl>eng servicios de maquila manufacturing/assembly pro closed no - Oct 25 '06 fra>eng en fonction de son utilisation based on use/need pro closed no - Oct 19 '06 esl>eng de fin de ejercicio económico-comercial fiscal year end pro closed ok - Sep 11 '06 fra>eng fonds de prévision contingency funds pro closed ok - Jun 8 '05 esl>eng Acuerdo de Constitución constitutional accord pro closed no - Jun 3 '05 esl>eng De acuerdo a sus intereses as (operationally) required pro closed ok - May 13 '05 esl>eng grupos medios media groups pro closed ok 3 May 13 '05 esl>eng mínimo garantizado en compensación minimum guaranteed compensation pro closed ok - Apr 26 '05 fra>eng Vous avez bien nous solliciter We confirm your request pro closed no - Apr 21 '05 esl>eng cargo extraordinario extraordinary cost(s) pro closed ok - Apr 14 '05 fra>eng vente associée sale pro closed ok - Apr 12 '05 esl>eng Ciclo de conferencias sobre calidad total ....overall quality pro closed ok - Apr 10 '05 fra>eng entrer en force dans l'utilisation des réseaux benefit greatly from networking pro closed ok 4 Mar 23 '05 fra>eng tableaux de bord client risk summary pro closed ok - Mar 23 '05 fra>eng reporting reporting period pro closed no - Feb 25 '05 fra>eng transaction de bureaux business services pro closed no - Feb 16 '05 fra>eng lien hierarchique chain of command pro closed ok - Feb 5 '05 fra>eng logique de défense professionnelle très forte pharmaceutical industry advocacy pro closed no - Feb 2 '05 fra>eng integration a 60% des effectifs representing 60% of the workforce pro closed no - Feb 2 '05 esl>eng dispatcher receptora dispatcher / order taker easy open no 4 Feb 1 '05 fra>eng services fonctionnels various departments....OR...possible....support staff pro closed ok 4 Dec 28 '04 fra>eng opérateurs de l’Industrie Pharmaceutique pharmaceutical companies easy closed ok - Dec 17 '04 fra>eng substances médicamenteuses medicinal products pro closed ok Asked | Open questions | Answered