Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 18 '23 eng>deu refresh your future Sicher in die Zukunft starten/Sicher in die (Ihre) Zukunft mit ... pro closed ok
4 Mar 13 '23 eng>deu primary financial intermediary Primärer Finanzintermediär pro closed ok
- Jul 6 '22 eng>deu People faced with disorder Menschen/Personen mit Befindlichkeitsstörungen pro closed no
- May 12 '21 eng>deu as winners and losers emerge across different sectors da der Klimawandel zwar viele Verlierer kennt, aber sich in einzelnen Branchen auch Chancen bieten pro closed no
- Apr 7 '21 eng>deu business courtesies Firmengeschenke pro closed ok
4 Jan 26 '21 fra>deu un abondement à 100 % ergänzt durch einen 100-prozentigen Zuschuss pro closed no
- Jan 13 '21 eng>deu walk with joy Lebenslustig unterwegs. pro closed ok
- Dec 11 '20 eng>deu invisible hand has disappeared die unsichtbare Hand ist zum Mythos geworden pro closed ok
4 Oct 7 '20 eng>deu monitor the stronger euro die Aufwertung des Euros genau beobachten/nachverfolgen pro closed no
- Sep 29 '20 eng>deu go wild Stream dich frei pro just_closed no
- Sep 15 '20 eng>deu stewardship responsibility verantwortliches Handeln des Unternehmens/verantwortliche (Unternehmens-)Führung pro closed ok
4 Sep 15 '20 eng>deu moat Wettbewerbsvorsprung pro closed ok
4 Sep 4 '20 eng>deu smaller interim steps bruchstückhafte/einseitige/unausgewogene Hilfsmaßnahmen/Unterstützungspaket pro closed no
4 Sep 4 '20 eng>deu benefiting from month-end rebalancing Neugewichtung am Monatsende pro closed no
- May 25 '20 eng>deu A history of doing more Visionäre/bahnbrechende/zukunftsweisende Innovationen pro just_closed no
4 Mar 22 '20 eng>deu deep state Schattenregierung pro closed no
4 Feb 4 '20 eng>deu drink-ups Networking-Treffs pro closed no
4 Feb 5 '20 eng>deu I'm having the time of my life Fit und gesund ein Leben lang - Lifetime pro closed ok
- Jan 28 '20 fra>deu activités et temps pédagogiques Wissenvermittlung/Vermittlung von Fachinhalten und didaktische Aktivitäten pro closed no
4 Jan 28 '20 eng>deu lagged this bull market die wenig/nur geringfügig/nicht von dieser Hausse profitierten/profitiert haben pro closed no
4 Oct 23 '19 eng>deu Digital, Data & Agile Digitalisierung, Daten und Agilität pro closed no
4 Oct 17 '19 eng>deu inform new data operations um aufbauend darauf neue/weitere Datentransaktionen einzurichten pro closed no
4 Oct 14 '19 eng>deu named fungible tokens benannte Fungible Tokens pro closed no
- Oct 8 '19 eng>deu how to balance debt reduction and economic growth Schuldenquote gesenkt und gleichzeit das Wirtschaftswachstum angekurbelt werden könnte pro closed no
4 Sep 26 '19 eng>deu single name credits Single-Name-Transaktionen oder -CDS pro closed no
- Sep 26 '19 eng>deu evolving infrastructure sich (ständig) verändernde und neu entstehende Infrastrukturen pro just_closed no
- Aug 22 '19 eng>deu performing portfolios qualitativ hochwertige Portfolios pro closed ok
- Aug 21 '19 eng>deu level of collateral Maß an Sicherheit pro closed no
4 Aug 9 '19 eng>deu an adressable market Zielmarkt pro closed no
4 Feb 24 '19 eng>deu environmental support services Dienstleistungen im Umweltschutz pro closed no
4 Feb 4 '19 fra>deu sécuriser la richesse économique des portefeuilles Werterhalt der Portfolios sichern pro closed no
4 Jan 25 '19 fra>deu CCT ou BCR Clauses Contractuelles Type/Standardvertragsklauseln pro closed no
4 Sep 24 '18 fra>deu pertes certaines et liquides bestimmte und bezifferte Verluste pro closed ok
- Feb 1 '18 fra>deu rhums arrangés mit Früchten und Zucker angesetzte Rumsorten pro closed ok
4 Jan 31 '18 fra>deu leurs parents ou alliés en ligne collatérale Verwandte in der Seitenlinie pro closed ok
- Jan 5 '18 eng>deu except as permitted by law außer soweit gesetzlich zulässig pro closed no
4 Dec 6 '17 eng>deu authenticity die konjunkturellen Gegebenheiten abbilden pro closed no
4 Oct 25 '17 eng>deu new starts Baubeginne pro closed no
- Oct 23 '17 eng>deu happiness is a habit Optimismus ist eine Lebensart, die Ihnen wie die Pflege Ihrer Haut zur guten Gewohnheit werden pro closed no
4 Oct 5 '17 eng>deu labour market is tight herrscht Arbeitskräftemangel pro closed no
4 Sep 15 '17 eng>deu broke their own rules setzt sich über die eigenen Grundsätze/Regelungen hinweg pro closed no
4 Jun 21 '17 eng>deu using lower quality rating Jeweils das niedrigere Rating von pro closed no
4 Jun 19 '17 eng>deu tie down Tipps für den erfolgreichen Abschluss pro closed no
- May 31 '17 eng>deu attacks based on fear Angst vor Nicht-GVO - Cargill im Kreuzfeuer der Kritik pro closed ok
4 May 19 '17 fra>deu filtrage normatif normenbasiertes Screening/Auswahlverfahren pro closed ok
- Dec 22 '16 fra>deu Plus on est haut, plus c’est beau In höchster Höhe ist es (einfach) am schönsten! pro closed ok
- Dec 19 '16 eng>deu for taking on the risk das Eingehen von Risiken entlohnen bzw. vergüten pro closed no
4 Dec 6 '16 fra>deu article unique Einziger Artikel pro closed ok
4 Dec 5 '16 eng>deu Life safety Brandschutz bzw. Life Safety pro closed no
4 Dec 4 '16 fra>deu nettoyage des actifs immobiliers Desinvestitionsstrategie pro closed no
Asked | Open questions | Answered