 Membre depuis Jun '09
Langues de travail : anglais vers néerlandais
allemand vers néerlandais
français vers néerlandais
|  Jan Willem van Dormolen
Fast and reliable
Den Haag, Zuid-Holland, Pays-Bas Heure locale : 06:55 CEST (GMT+2)
Langue maternelle : néerlandais (Variant: Netherlands)  | | |
Indépendant,  Membre confirmé | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization | | Spécialisé en : | | Marketing / recherche de marché | TI (technologie de l'information) | | Ordinateurs : logiciels | Musique | | Général / conversation / salutations / correspondance | Autre |
| Autres domaines traités : | | Mécanique / génie mécanique | Ingénierie (général) | | Art, artisanat et peinture | Ordinateurs : matériel | | Ordinateurs : systèmes, réseaux | Ordinateurs (général) | | Enseignement / pédagogie | Mobilier / électroménager | | Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino | Gouvernement / politique | | Média / multimédia | Télécommunications |
More Less | anglais vers néerlandais - Tarif : 0.09 - 0.11 EUR par mot / 25 - 35 EUR de l'heure
allemand vers néerlandais - Tarif : 0.09 - 0.11 EUR par mot / 25 - 35 EUR de l'heure
français vers néerlandais - Tarif : 0.09 - 0.11 EUR par mot / 25 - 35 EUR de l'heure
| | EUR | | Points PRO : 2518, Réponses aux questions : 1430, Questions posées : 115 | | Virement bancaire, PayPal | | Années d'expérience en traduction : 14. Inscrit à ProZ.com : May 2003. Devenu membre en : Jun 2009. | | N/A | | N/A | | N/A | | Catalyst, Logoport, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, RCWinTrans, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX | | http://www.xs4all.nl/~dormoljw | | anglais (DOC), néerlandais (DOC) | | Jan Willem van Dormolen respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques (v1.0). | | À mon propos Software localization
Home entertainment
Music
Marketing
General purpose
|
|
Mots clés : software, localisation, home entertainment, manuals, technical manuals, windows, localization, marketing, music, muziek, musik, musique
Dernière mise à jour du profil
Dec 3, 2012 |
The translation workplace 
Software comparison tool
Compétences