Cette personne est membre de ce site. Elle peut être contactée directement pour des services linguistiques.
| Membre depuis Dec '06 Langues de travail : allemand vers français anglais vers français | | Proelec "Still translating strong" PUTEAUX, Hauts-de-Seine, France Heure locale : 13:15 CET (GMT+1)
Langue maternelle : français | |
Indépendant, Membre confirmé | | Translation | | Spécialisé en : | | Ingénierie (général) | Ingénierie : industriel | | Construction / génie civil | Énergie / génération d'électricité | | Automation et robotique | Transport / expédition | | Industrie automobile / voitures et camions |
| Autres domaines traités : | | Électronique / génie électronique | TI (technologie de l'information) | | Mécanique / génie mécanique |
More Less | allemand vers français - Tarif : 0.14 - 0.16 EUR par mot / 40 - 45 EUR de l'heure anglais vers français - Tarif : 0.14 - 0.16 EUR par mot / 40 - 45 EUR de l'heure | | Réponses aux questions : 3411, Questions posées : 0 Easy / 8 PRO, Points PRO : 6778 | | Proelecglossar, Proelecglossary | | OTHER-Engineer ENSEM Nancy Institut Polytechnique de Lorraine | | Années d'expérience en traduction : 50. Inscrit à ProZ.com : Apr 2003. Devenu membre en : Dec 2006. | | N/A | | N/A | | Société Française de Terminologie FR, SFT | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft xp2000, Wordfast | | À mon propos
Energy/Power generation, Power Electronics, Thyristors, Equipment for Large Electric Systems, Engineering (general), Transport, Telecommunications.
I worked more than 40 years for CIGRE (International Council on Large Electric Systems / Conseil International des Grands Réseaux Electriques) and the ELECTRA Review. | Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.
| Mots clés : Energy/Power Generation, Power plants, Power Electronics, Equipment for Large Electric Systems, Engineering (general), Tansport, Telecommunications, Regulation, Tests, Calls for Tenders, Specifications.
Dernière mise à jour du profil Feb 1 |