 Membre depuis Dec '04
Langues de travail : français vers allemandanglais vers allemandespagnol vers allemanditalien vers allemandcatalan vers allemand |
Availability today:  | November 2009 |  | | S | M | T | W | T | F | S | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | | 29 | 30 | 31 | | | | | |
|  kbamert
Ne sutor supra crepidam
N/D Heure locale : 11:56 CET (GMT+1)
Langue maternelle : allemand  | |  | WWA
Aucun retour |
|
| | |
|
Indépendant,  Membre confirmé | | Translation | | Spécialisé en : | | Assurances |
| français vers allemand - Tarif standard : 0.35 CHF par mot / 100 CHF de l'heure
anglais vers allemand - Tarif standard : 0.35 CHF par mot / 100 CHF de l'heure
espagnol vers allemand - Tarif standard : 0.35 CHF par mot / 100 CHF de l'heure
italien vers allemand - Tarif standard : 0.35 CHF par mot / 100 CHF de l'heure
catalan vers allemand - Tarif standard : 0.35 CHF par mot / 100 CHF de l'heure
portugais vers allemand - Tarif standard : 0.35 CHF par mot / 100 CHF de l'heure
More Less | | Réponses aux questions : 545, Questions posées : 30 Easy / 114 PRO, Points PRO : 899 | , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , accident_insurance_english_french, administrao_portugus_portugus, administració_català_alemà, administració_català_català, administració_català_francès, administracija_srpsko_hrvastko_engleski, administracija_srpsko_hrvatsko_nemacki, anatomie_français_allemand, Arbeitsrecht_deutsch_französisch, architettura_italiano_tedesco, arxivística_català_castellà, assicurazioni_italiano_francese, assurance_casco_véhicules_à_moteur, assurance_de_chose_français_allemand, assurance_français_allemand, assurance_français_allemand, assurance_responsabilité_civile_privée_français_allemand, automobil_srpsko_hrvatsko_francuski, automobil_srpsko_hrvatsko_nemacki, auto_deutsch_serbokroatisch, économie_de_l'assurance, équippement_de_cuisine_français_allemand, bancassicurazione_italiano_inglese, bankarstvo_bosanski_engleski, bankarstvo_bosanski_francuski, bankarstvo_bosanski_nemacki, banking_bosnian_english, banking_bosnian_french, banking_bosnian_german, berufliche_Vorsorge_deutsch_französisch, Buchhaltung_deutsch_spanisch, bnldzs_magyar_nmet, civil_liability_english_german, clientèle_français_allemand, computer_science_english_french, computer_science_english_german, conseil_financier, criminal_law_english_english, derecho_comercial_español_alemán, derecho_penal_español_inglés, direito_penal_português_francês, direito_penal_portugus_alemo, diritto_contrattuale_italiano_tedesco, dret_civil_català_alemà, dret_de_circulació_català_alemà, droit contractuel_français_allemand, droit_agricole_français_allemand, droit_commercial_français_allemand, droit_commercial_français_français, droit_des_assurances_privées_français_anglais, droit_des_sociétés_français_allemand, droit_de_l'assurance_français_allemand, droit_de_la_faillite_français_allemand, droit_de_la_responsabilité_civile_français_allemand, droit_de_la_responsabilité_civile_français_anglais, droit_du_contrat_d'assurance_français_allemand, droit_du_travail_français_allemand, droit_public_français_allemand, Elementarschadenversicherung_deutsch_italienisch, enjuiciamiento_criminal_español_alemán, Fahrzeuge_deutschschweizerisch_deutsch, Fahrzeuge_deutsch_deutschschweizerisch, faillite_français_allemand, finance_english_german, financier_français_allemand, Finanz_deutsch_englisch, Fliesenlegerei_deutsch_spanisch, formation_en_assurances_français_italien, formation_français_allemand, français_allemand, geografia_portugus_portugus, geografija_bosanski_nemacki, Gesellschaftsrecht_deutsch_englisch, gestion_d'entreprise_français_allemand, gestion_d'entreprise_français_anglais, gestion_d'_entreprise_français_allemand, gestion_du_portefeuille_français_allemand, Haftpflichtrecht_deutsch_englisch, Haftpflichtversicherung_deutsch_Englisch, Handelsrecht_deutsch_französisch, Hypothekardarlehen_deutsch_französisch, immoblier_français_allemand, impôts_français_allemand, industrie_papier_français_allemand, informatique_français_allemand, installations_sanitaires_français_allemand, instruction_pénale_français_allemand, insuffisance_rénale_français_allemand, insurance_english_french, insurance_english_german, introduction_au_droit_français_allemand, investissements_français_anglais, investment_english_french, isolation_français_allemand, kzigazgats_magyar_nmet, liability_insurance_english_german, macroéconomie_français_allemand, management_english_german, marketing_français_allemand, marketing_italiano_francese, matériaux_de_construction_français_allemand, médecine_français_allemand, médecine_français_français, médecine_français_portugais, medicina_portugs_francs, medicine_english_english, medicine_english_french, Medizin_deutsch_deutsch, menuiserie_français_allemand, mercatique_français_allemand, motorcar_insurance_english_german, Motorfahrzeug-Haftpflichtversicherung_deutsch_englisch, navigateur_français_allemand, opthamologie_français_allemand, optique_français_allemand, organisation_de_vente_français_allemand, peinture_français_allemand, penal_law_english_german, poseur_de_tapis_français_allemand, poursuite_français_allemand, prévoyance_professionnelle_français_allemand, prêts_hypothécaires_français_allemand, private_insurance_law_english_french, Privatversicherungsrecht_deutsch_englisch, production_d'eau_chaude_français_allemand, protezione_dell'ambiente, radio_télévision_français_allemand, registre_foncier_français_allemand, responsabilité_civile_privée_français_allemand, revêtements_de_sols_français_allemand, Schadensersatzrecht_deutsch_englisch, sciences_actuarielles_français_allemand, sciensces_des_langues_français_allemand, soziale_Sicherheit_deutsch_spanisch, statistics_english_english, statistics_english_german, statistique_français_anglais, Steuern_deutsch_englisch, Strafprozessordnung_deutsch_spanisch, Strafrecht_deutsch_englisch, Strafrecht_deutsch_portugiesisch, Strafrecht_deutsch_spanisch, Strassenverkehrsrecht_deutsch_katalanisch, taxes_english_german, tax_english_german, télévision_français_allemand, technique_de_chauffage_français_allemand, technique_de_l'eau_français_allemand, technique_du_froid_français_allemand, tort_law_english_english, tort_law_english_french, tort_law_english_german, traitement_de_sinistres_français_allemand, traitement_de_texte_français_allemand, trasferimento_di_denaro_italiano_tedesco, Typographie_deutsch_deutsch, typographie_français_allemand, Umweltschutz_deutsch_italienisch, Unfallversicherung_deutsch_englisch, Versicherungsrecht_deutsch_deutsch, Versicherung_deutsch_englisch, Verwaltung_Deutsch_Ungarisch
More Less | | OTHER-ETI, Geneva | | Années d'expérience en traduction : 21. Inscrit à ProZ.com : Feb 2002. Devenu membre en : Dec 2004. | | N/A | anglais vers allemand (ETI University of Geneva)
français vers allemand (ETI University of Geneva)
| | NETA | | Adobe Acrobat, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast | | xxx | | kbamert respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques. | | À mon propos
I am specialized in the insurance business, especiallay from French into German.
Translations for the Insurance Industry
| Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.
|
Mots clés : insurance assurances Versicherungen Lebensversicherungen Vermögens- und Sachversicherungen assurances choses et patrimoine seguros
 Ce profil a reçu 197 visites au cours du dernier mois,
sur un total de 113 visiteurs
Dernière mise à jour du profil
Aug 22 |
