Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Sara Peña Valderrama

San Sebastian, Pais Vasco, Spain
Local time: 03:59 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
AnthropologyEnvironment & Ecology
International Org/Dev/CoopPhilosophy
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Tourism & Travel

Rates

Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Aug 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume English (DOC)
Bio
I am a native Spanish speaker and qualified English to Spanish translator. I also hold a Phd in Social Anthropology form Durham University, UK.

I have over 3 years of translation experience as a freelancer and have worked with a diverse range of texts. I specialise in academic translations within the social sciences and humanities, but have also translated economics texts, press releases, marketing material, blogs and web content.

I take pride in the work I do, meet deadlines strictly and always work to the highest standards - I never deliver material that I do not consider to be my best.
Keywords: spanish, social science, academic, anthropology, politics, economy


Profile last updated
Jun 18, 2017



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs