Cette personne est un utilisateur de base de ce site.Elle peut être contactée directement pour des services linguistiques.
|
Langues de travail : anglais vers français
français (monolingue) |
| Patrick Courbin
Many years, high technical quality
Chicago, Illinois Heure locale : 16:47 CST (GMT-6)
Langue maternelle : français  | |  | WWA
Aucun retour |
|
| | |
|
Indépendant et donneur d'ordre,  Utilisateur confirmé du site | | Blue Board: PBCTranslations, LLC / Courbin (Patrick B. Courbin) | | Translation, Website localization, Software localization, Project management, Operations management | | Spécialisé en : | | Ordinateurs (général) | Droit : contrat(s) | | Électronique / génie électronique | Chimie / génie chim. | | Entreprise / commerce | Biologie (-tech, -chim, micro-) | | Industrie aérospatiale / aviation / espace | Industrie automobile / voitures et camions | | Astronomie et espace | Automation et robotique |
| | Réponses aux questions : 97, Questions posées : 266 Easy / 330 PRO, Points PRO : 179 | | U. S. dollars (usd) | | Années d'expérience en traduction : 18. Inscrit à ProZ.com : Aug 2001. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast |  CV/Resume (DOC) | | À mon propos
-Biology
-Biochemistry
-Medical
-Electronics
-Physics
-Optics
-Patents
-Technical manuals
-Software
-Technical books
-Avionics
-Financial
-Marketing
-Legal
Working with, Universities, Patent Attorney Offices,
US Editors.
Prices depending on document, skills and delay. Upon inquiry. |
Mots clés : Biology, Biochemistry, Medical, Electronics, Engineering, Patents, Software, Books, Manuals,
Financial, Legal, Marketing, localization
Dernière mise à jour du profil
Jan 12 |
The translation workplace 
