Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
 The translation workplace
Ideas

Membre depuis Mar '17

Langues de travail :
anglais vers portugais
espagnol vers portugais
français vers portugais

Availability today:
Disponibilité inconnue

March 2017
SMTWTFS
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Eder Sanches

São Paulo, São Paulo, Brésil
Heure locale : 18:33 BRT (GMT-3)

Langue maternelle : portugais Native in portugais
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
Aucun retour
Type de compte Indépendant
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Compétences
Spécialisé en :
Entreprise / commerceFinance (général)
Ressources humainesTI (technologie de l'information)
Internet, commerce électroniqueMarketing / recherche de marché
ArpentageOrdinateurs (général)
Fabrication

Études de traduction Bachelor's degree - Université Paris-Sorbonne – Paris IV
Expérience Années d'expérience en traduction : 11. Inscrit à ProZ.com : Feb 2016. Devenu membre en : Mar 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références français vers portugais (Université Paris-Sorbonne IV)
anglais vers portugais (Universidade de São Paulo)
espagnol vers portugais (Universidade de São Paulo)
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, MemoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
À mon propos
Eder Sanches
English/French/Spanish > Brazilian Portuguese
USJT/USP/Université Paris-Sorbonne



My name is Eder Sanches and I work as a freelance translator/reviewer of English/French/Spanish to Brazilian Portuguese. With over 11 years of experience, I have been working with many worldwide entreprises.
I have a B.A. in Translation and Interpretation (English) from University São Judas Tadeu and a B.A. in Languages (Portuguese-French) from University of São Paulo-USP and Université Paris-Sorbonne.
I have a solid knowledge of CAT tools (especially Trados and MemoQ). My fields of expertise are IT, Business/Commerce, Human Resources, Internet, Surveying, Marketing, Computers.
Please contact me for more information about my education, employment experience and interests.


Dernière mise à jour du profil
15:58