Cette personne est un membre Entreprise de ProZ.com Elle peut être contactée directement pour des services linguistiques.
|
Membre depuis Jan '04
Langues de travail :anglais vers tchèqueanglais vers slovaqueallemand vers tchèqueallemand vers slovaquerusse vers tchèque français vers tchèquetchèque vers anglaistchèque vers françaistchèque vers russetchèque vers allemandallemand vers anglaisrusse vers anglaisallemand vers russeallemand vers françaisanglais vers allemandanglais vers russeanglais vers françaisrusse vers allemand
|
| | Indépendant,  Membre confirmé | | | Blue Board: SPT / Association of Translators and Interpreters | | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Desktop publishing, Project management, Vendor management |  | | Spécialisé en : | | Comptabilité | Ingénierie : industriel | | Électronique / génie électronique | Construction / génie civil | | Ordinateurs : logiciels | Ordinateurs : matériel | | Entreprise / commerce | Industrie automobile / voitures et camions | | Industrie aérospatiale / aviation / espace | Finance (général) |
| Autres domaines traités : | | Gouvernement / politique | Médecine (général) | | Médecine : médicaments | Militaire / défense | | Mines et minéraux / pierres précieuses | Génie et sciences pétrolières | | Physique | Imprimerie et édition | | Immobilier | SAP | | Sciences (général) | Sciences sociales, sociologie, éthique, etc. | | Sports / forme physique / loisirs | Télécommunications | | Média / multimédia | Mécanique / génie mécanique | | Org / dév. / coop internationale | Internet, commerce électronique | | Investissement / titres | TI (technologie de l'information) | | Journalisme | Droit (général) | | Droit : contrat(s) | Droit : brevets, marques de commerce, copyright | | Droit : taxation et douanes | Gestion | | Fabrication | Marketing / recherche de marché | | Matériaux (plastique, céramique, etc.) | Tourisme et voyages |
| | | anglais vers tchèque - Tarif standard : 0.06 EUR par mot / 30 EUR de l'heure
allemand vers tchèque - Tarif standard : 0.06 EUR par mot / 30 EUR de l'heure
russe vers tchèque - Tarif standard : 0.06 EUR par mot / 30 EUR de l'heure
| | | Réponses aux questions : 7, Questions posées : 3 Easy / 22 PRO, Points PRO : 8 | | | 0 projets indiqués
| | | Années d'expérience en traduction : 15. Inscrit à ProZ.com : May 2001. Devenu membre en : Jan 2004. | | | anglais vers tchèque (EU institutions)
français vers tchèque (EU institutions)
allemand vers tchèque (EU institutions)
| | | ATI | | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit | | | http://www.inter.cz,  CV/Resume | | À mon propos
TRANSLATIONS :
Automotive
Manufacturing
Telecommunications
Hardware and Software
Legal
Financial
Other
INTERPRETING :
Consecutive
Simmultaneous
Conference equipment rental
Translation supplier to EU institutions.
The company operates from its Prague head office, but can, thanks to its large and sophisticated structure of co-operating translators and interpreters, as well as being managed by its owners; provide a personal service to customers in many Czech and European cities. Most of the companys translation work is processed by an advanced order processing system using the best resources available on the market. This includes top quality hardware, software and communication equipment, a fast internet connection and project management and coordination help for all participating freelancers. A reliable technical and language hotline service is also part of this system. The company is ISO 9001 certified by BVQI.
Despite our former prevailing cooperation with mainly Czech companies and institutions, the increased international activity brought by our EU accession and the flood of foreign investors into the Czech Republic has resulted in us establishing cooperation with some major foreign investors, international corporations and European institutions.
|
Mots clés : English, German, French, Russian, Spanish,
Italian, Czech, Slovak, Polish, languages,
experts, professional, Trados, CAT Tools, translation, interpreting, manuals, legal, automotive, computer, congress, conference, internet, website, localization |
The translation workplace 
Contact : 
