 Membre depuis Jun '03
Langues de travail : néerlandais vers anglais
anglais (monolingue) |
|    ABK Translations - Allison Klein
Native English speaker with MBA
Limburg, Pays-Bas Heure locale : 11:07 CET (GMT+1)
Langue maternelle : anglais  | | |
Indépendant et donneur d'ordre,  Membre confirmé | | Translation, Editing/proofreading | | Spécialisé en : | | Publicité / relations publiques | Marketing / recherche de marché | | Droit (général) | Internet, commerce électronique | | Général / conversation / salutations / correspondance | Cuisine / culinaire | | Cinéma, film, TV, théâtre | Entreprise / commerce | | Art, artisanat et peinture | Tourisme et voyages |
| Autres domaines traités : | | Comptabilité | Histoire | | Ressources humaines | Journalisme | | Droit : contrat(s) | Linguistique | | Média / multimédia | Musique | | Nutrition | Mobilier / électroménager | | Produits alimentaires et laitiers | Agriculture | | Certificats / diplômes / licences / CV | Ordinateurs (général) | | Ordinateurs : logiciels | Cosmétiques / produits de beauté | | Économie | Enseignement / pédagogie | | Finance (général) | Sports / forme physique / loisirs |
More Less | | Réponses aux questions : 310, Questions posées : 32 Easy / 134 PRO, Points PRO : 639 | | Virement bancaire | | <3 employees | | 2001 | | Euro (eur), U. S. dollars (usd) | | allison | | Années d'expérience en traduction : 8. Inscrit à ProZ.com : Apr 2001. Devenu membre en : Jun 2003. | néerlandais vers anglais ()
néerlandais vers anglais (Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers (Netherlands Society of Interpreters and Translators))
| | NGTV | | Microsoft Excel, Microsoft Word, Kramer's Business Dictionary NL<>EN, Van Amerongen Financial Dictionary NL<>EN, Van Dale Groot Woordenboek NL/NL, Van Dale Groot Woordenboek NL<>EN, Van den End jurlex (legal dictionary), Windows/Office XP, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit | | http:// www.euregiotaal.com | | Conferences attended | | ABK Translations respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques. | | À mon propos
business/financial, marketing brochures and letters, websites, travel/tourism, pet industry, legal and official documents, business books
I am a native English speaker living in the Netherlands since 1992 with an MBA degree and over 10 years of experience in International Marketing. I have been freelance translating professionally since 2000. I work well under pressure, am extremely accurate and punctual (have yet to miss a deadline!), charge very reasonable rates, produce high volumes with matching quality (excellent English/writing skills), and my management and marketing experience have provided me with a good foundation and knowledge of business documents and a variety of legal documents.
Please contact me for my CV for more detailed information or visit www.euregiotaal.com | Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.
|
Mots clés : Dutch to English translator, native speaker, business/financial, marketing, pet industry, legal, journalism, travel/tourism, contracts, court documents, agreements, websites, HRM, CRM, CSR, brochures, press releases, performance reviews, menus, hotels, holidays, diving, trade shows, exhibitions, terms and conditions
 Ce profil a reçu 304 visites au cours du dernier mois,
sur un total de 167 visiteurs
Dernière mise à jour du profil
Nov 23 |
[