Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jul 16 '19 eng>deu personal chemistry persönliche Chemie pro closed ok - Mar 15 '17 ita>deu furbata raffinierter Trick pro just_closed no - May 31 '16 ita>deu formula Hier: Format pro just_closed no 4 May 19 '16 eng>deu undertake and execute einrichten und verwalten pro closed no - Apr 13 '16 eng>deu Push sales and leverage 50% off on the whole xx range Umsatz steigern und den Fremdfinanzierungsgrad um 50 % senken pro closed no 4 Mar 22 '16 eng>deu Relocation eligibility zu Relocationleistungen berechtigt pro closed no 4 Mar 21 '16 ita>deu consentendo Hier: Inkaufnahme pro closed ok 4 Mar 21 '16 ita>deu quale Hier: in dem Fall pro closed ok 4 Mar 21 '16 ita>deu in continuità aziendale hier: Fortbestand des Unternehmens pro closed ok 4 Mar 21 '16 ita>deu tutela satisfattoria Hier: ausreichender Schadensersatz pro closed ok 4 Mar 21 '16 ita>deu sentenza decisoria nach erfolgtem Urteilsspruch pro closed ok - Mar 15 '16 eng>deu not wedded to the business nicht unbedingt zum Kerngeschäft gehörend pro closed no 4 Mar 15 '16 eng>deu financial tendrils of terror Die Krakenarme des Terrorismus in der Finanzwelt pro closed no 4 Mar 15 '16 ita>deu spese di struttura allgemeine Betriebskosten pro closed ok 4 Mar 15 '16 ita>deu di proprietà firmeneigene Schiffe pro closed ok 4 Mar 15 '16 ita>deu marittimi See- und Hafenarbeiter pro closed ok - Mar 15 '16 ita>deu a carico zulasten pro closed ok - Mar 4 '16 eng>deu retexturised skin strahlende Haut pro closed no 4 Feb 17 '16 ita>deu vocazione Hier: Leidenschaft pro closed ok 4 Feb 17 '16 ita>deu amministratore delegato vs. amministratore vertretungsberechtigter Geschäftsführer einer Gesellschaft pro closed no 4 Feb 17 '16 ita>deu Superamento Steigerung pro closed no - Feb 15 '16 eng>deu silent conditions schleichender Verlauf pro closed ok - Sep 24 '14 ita>deu olio di semi Keimöle pro just_closed no 3 May 22 '14 ita>deu verbale di omologa (mündliche) Einvernehmlichkeitserklärung pro closed ok 3 Jan 9 '14 ita>deu In sede di rinvio Eröffnung des (Haupt)verfahrens pro closed no - Jan 7 '14 eng>deu ego need individuelles Bedürfnis pro closed ok 4 Nov 19 '13 eng>deu relocation companies Relocation Unternehmen pro closed ok 4 Nov 12 '13 ita>deu a soddisfatta giustizia italiana nach Urteilsverkündung (in Italien) pro closed no - Nov 9 '13 ita>deu principio hier: Erläuterung(en) pro closed ok - Nov 6 '13 eng>deu capital liquide Vermögenswerte pro open no 4 Oct 29 '13 eng>deu with a lack of majority rule ohne absolute Mehrheit pro closed ok - Oct 28 '13 eng>deu return of contributions Rückzahlung von Beiträgen pro closed ok 4 Oct 27 '13 eng>deu Units Anteile pro closed ok 4 Oct 22 '13 ita>deu ingombri verticali in facciata vertikale Abmessungen der Fassade pro closed ok 4 Oct 22 '13 ita>deu Le ricorrenti die Rechtmittelführer pro closed ok - Oct 22 '13 eng>deu people commitment (Prinzip) gegenseitiger Verantwortung pro closed no - Oct 21 '13 eng>deu If hype was to be taken at face value nähme man jeden Hype für bare Münze pro closed ok - Oct 18 '13 eng>deu went live ab sofort verfügbar pro closed ok - Oct 18 '13 ita>deu intervenire hinzufügen/ergänzen pro closed no - Oct 14 '13 eng>deu retrace the decline den Kursverfall nachzeichnen pro closed ok 4 Oct 6 '13 ita>deu doppie di Spagna effettive eine Goldschatulle im Wert von 100 spanischen Doublonen pro closed ok - Oct 12 '13 eng>deu macroeconomic shift towards investment makroökonischer Trend zu Investitionen pro closed ok 4 Oct 11 '13 ita>deu omologa Zuständigen pro closed ok 4 Oct 7 '13 ita>deu Le linee del sé Grenzen/Begrenzungen des Selbst pro closed ok - Oct 7 '13 eng>deu The public and the private selbst-los und selbstisch pro closed no - Oct 7 '13 ita>deu parabola esistenziale bedeutendes Spektrum pro closed ok - Oct 6 '13 ita>deu Società Ligure di Storia Patria Ligurische Gesellschaft zur Landesgeschichte pro just_closed no 4 Oct 4 '13 eng>deu to condemn a right unwiderruflich verzichten auf pro closed ok - Oct 2 '13 eng>deu zero-trans, low-saturate roll-in shortening keinerlei trans-Fettsäuren, mit ungesättigten Fettsäuren verarbeitet/hergesellt pro closed no 4 Sep 30 '13 ita>deu aggiornamento del proprio gusto den eigenen Geschmack an neue Trends anpassen pro closed ok Asked | Open questions | Answered