This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
English to Portuguese (CCLS) Portuguese to English (CCLS)
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
Bio
Translator from English to Portuguese and from Portuguese to the English language. Brazilian journalist/translator able to write, translate, transcribe, edit and proofread articles for websites, blogs, magazines and newspapers, etc. I have been working as a language teacher, too (both English and Portuguese). For beginner to advanced levels and to a wide age range.
I also work as a photographer/journalist and I am particularly interested in arts, culture and history in general, which allows me to acquire knowledge about various topics.
Paid hourly or per article/service. Experience in translating business and academic articles, news, restaurant menus, etc. Experience in writing articles in general, both in English and Portuguese. If you are looking for reliability and high quality, I am the right person.
Keywords: translator, portuguese, brazilian portuguese, english, translation, localization, pharmaceutical, journalism, social media, website. See more.translator, portuguese, brazilian portuguese, english, translation, localization, pharmaceutical, journalism, social media, website, games. See less.
Expertise