I have spoken both French and English since childhood (French mother, American father). For the last 15 years I have worked as a full-time volunteer, coordinating and participating in humanitarian aid/relief and development aid.

I do translating as a means to subsidize income in order to continue my volunteer efforts. I have a proclivity for languages, and over the past 15 years have spoken varying degrees of Spanish, Dutch, and Croatian, as well as being fluent in French and English.

Some of the companies I have worked for in the past year include:
- Language Connect
- ADT
- Language Management

Another field I freelance in is audio, and I have done a variety of voice over jobs in both French and English. I speak accent-free English and French.

I have 15 years of work experience in bilingual environments and simultaneous usage of English and French. I've done considerable onsite translating and interpreting for non-profit projects.

..........................................................

For further information, please contact me via e-mail.

I look forward to hearing from you!