Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
 The translation workplace
Ideas

Membre depuis Mar '11

Langues de travail :
français vers grec
espagnol vers grec
anglais vers grec

Nafsika Charalambidou
EU matters, law

Grèce
Heure locale : 00:36 EEST (GMT+3)

Langue maternelle : grec Native in grec
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive entries
  Display standardized information
À mon propos
Freelancer translator since 1996: - Translation of legal, technical, EU texts in the private market from English, French, Spanish into Greek (for lawyers, EU projects, private translation organisations, the Council of Europe, NGOs, etc). - Collaboration as free-lancer with Intrasoft International S.A. in translating, updating, proofreading EUROPA site, SCAD and other projects. Working languages: French and English into Greek. Freelancer interpreter for the European Commission since 1996: Interpretation from French, English and Spanish into Greek. Experience: more than 800 working days in all community matters. 1996-1998:based in Brussels. 1998-2017 based in Athens. Freelancer interpreter in the private market in Brussels and in Athens since 1996:
Interpretation in the above mentioned languages, plus Greek into French and Spanish (in conferences, ministries, institutes, presentations, the Council of Europe, for trade representatives etc).
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 40
(Tout niveau PRO)


Principales langues (PRO)
anglais vers grec28
français vers grec8
espagnol vers grec4
Principaux domaines généraux (PRO)
Autre20
Technique / Génie16
Droit / Brevets4
Principaux domaines spécifiques (PRO)
Cuisine / culinaire12
Mécanique / génie mécanique8
Gestion4
Télécommunications4
Droit (général)4
Énergie / génération d'électricité4
Ressources humaines4

Afficher tous les points gagnés >
Mots clés : spanish, greek, french, EU, contracts, community matters


Dernière mise à jour du profil
Mar 20