SDL Trados trainer

Langues de travail :

espagnol vers allemand
anglais vers allemand
français vers allemand

Ulrike Michiels
ProZ.com Professional Trainer
SDL Trados trainer

N/D

Heure locale : 11:35 CET (GMT+1)

Langue maternelle : allemand

Indépendant,

Utilisateur confirmé du site

Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training

Autres domaines traités :
Ordinateurs : logiciels	Ordinateurs : matériel
Ordinateurs : systèmes, réseaux	Ordinateurs (général)
TI (technologie de l'information)	Médecine : instruments
Mécanique / génie mécanique	Électronique / génie électronique
Média / multimédia	Ingénierie (général)
Télécommunications	Agriculture
Ingénierie : industriel	Internet, commerce électronique
Sciences (général)	Construction / génie civil
Énergie / génération d'électricité	Matériaux (plastique, céramique, etc.)
Transport / expédition	SAP
Automation et robotique	Industrie automobile / voitures et camions
Chimie / génie chim.

Réponses aux questions : 0, Questions posées : 0 Easy / 0 PRO

Virement bancaire, Chèque

Années d'expérience en traduction : 15. Inscrit à ProZ.com : May 2009.

N/A

Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit

CV available upon request

Mots clés : Spanish, English, French, translator, trainer, technical translator, Trados, SDL

Dernière mise à jour du profil
08:17

Sign in to your ProZ.com account...


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account


	X Why did the menu change? The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to. The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability. More information on the changes... Where is the "My ProZ.com" menu? Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together. I cannot find something If you are having trouble finding something with the new menu, please submit a support request.