 Membre depuis Oct '06
Langues de travail : français vers anglaisanglais vers françaisfarsi (persan) vers anglaisanglais vers farsi (persan)français vers farsi (persan) farsi (persan) vers françaispersan (farsi) vers anglaispersan (farsi) vers françaisfrançais vers persan (farsi)anglais vers persan (farsi) |
|  FIROOZEH FARHANG
Best and beyond!
Toronto, Canada
Langue maternelle : français  , farsi (persan) | |
| Indépendant | | Translation, Editing/proofreading, Subtitling | | Spécialisé en : | | Comptabilité | Nutrition | | Idiômes / maximes / proverbes | Produits alimentaires et laitiers | | Poésie et littérature | Gestion | | Finance (général) | Cinéma, film, TV, théâtre | | Certificats / diplômes / licences / CV | Sports / forme physique / loisirs |
| Autres domaines traités : | | Ordinateurs (général) | Droit : contrat(s) | | Droit : brevets, marques de commerce, copyright | Droit : taxation et douanes | | Marketing / recherche de marché | Média / multimédia | | Médecine (général) | Médecine : médicaments | | Musique | Immobilier | | Sciences (général) | Arpentage | | Tourisme et voyages | Transport / expédition | | Droit (général) | Journalisme | | Ordinateurs : matériel | Ordinateurs : logiciels | | Ordinateurs : systèmes, réseaux | Cuisine / culinaire | | Cosmétiques / produits de beauté | Publicité / relations publiques | | Industrie aérospatiale / aviation / espace | Industrie automobile / voitures et camions | | Entreprise / commerce | Économie | | Ressources humaines | Internet, commerce électronique | | TI (technologie de l'information) | Vins / œnologie / viticulture |
More Less | | Réponses aux questions : 420, Questions posées : 50 Easy / 27 PRO, Points PRO : 490 | | Computer, IT, Engineering, Farsi, Finance (compta), Law, Medical, MISC, Movies, DVD, Cinema, Staff | | MA-Sorbonne | | Années d'expérience en traduction : 10. Inscrit à ProZ.com : Mar 2005. Devenu membre en : Oct 2006. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | | FIROOZEH FARHANG respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques. | | À mon propos
Strength ++
Experience, punctuality, high quality work.
Points forts ++
Expérience, ponctualité, travail de qualité.
Specialized in the following fields
Financial, Technical, IT, Medical, Children's books, Cooking books, Sports...
Domaines d'expertise
Financier, Technique, Informatique, Médical, Livres d'enfants, Livres de recettes de cuisine, Sports ...
** Trustful/ Punctual/ High quality **** Fiabilité/ Ponctualité / Qualité **
Contact information:
fifarhang@yahoo.com
fifarhang@gmail.com
Canada: + 1 (647) 262 3121
France: + 33 6 36 57 16 80
 For a link to my full profile:
Firoozeh Farhang (Display)
| Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.
|
Mots clés : ++, Financial, Business, Banking, Marketing, IT, Children's books, Movies, Cooking, Sports, Experience, Quality, Financier, Bancaire, Informatique, Communication, Livres pour enfants, Livres de recettes, Iranian, Iranien, Qualité, Réactivité, Compétence, ... et tout plein d'autres!! ;o)
Dernière mise à jour du profil
Jun 19 |
The translation workplace 
