Sheilann - Traducteur espagnol vers anglais. Services de traduction en Général / conversation / salutations / correspondance Law, Insurance, Notarial documents, Articles of Association, and related subjects. Insurance.

Cette personne est un utilisateur de base de ce site. Elle peut être contactée directement pour des services linguistiques.

ID vérifiée

Array

Langues
(de travail)

espagnol vers anglais

Expertise

Spécialisé en:

General / Conversation / Greetings / Letters

Law: Contract(s)

Law (general)

Domaines généraux:

Multiple

Logiciels

Adobe Acrobat
Microsoft Word
Word
Wordfast

Glossaires
Voir tous les termes

Sheilann
Spain
Law, Insurance, Corporate

Envoyer un courriel à cette personne

Disponibilité :

Specialization / Background
I've lived and worked in Spain for almost 40 years, with leading companies, and have acquired hands-on experience in my areas of expertise. To wit:

9 years in insurance brokerage firm.
3 years in law firm.
Both firms leaders in Spain.

British native, with dual nationality (UK/Spanish).
My rates are open to discussion, depending on the job, but in no event will I accept less than €0'06 per word.
100% surcharge for weekends and "allnighters".

Tarifs:

	Min/cible par mot	Min/cible par heure
-2	0.06/0.10 EUR	35.00/50.00 EUR

Download CV/Resume
Type: Unknown
(Effectuez un clic droit et choisissez "Enregistrer sous" pour télécharger)

Mots-clés: Law Insurance Notarial documents Articles of Association and related subjects. Insurance.

Expérience

Années d'expérience : 18

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account


	X Why did the menu change? The updates to the menu were made to make the site easy and more intuitive for visitors. Obviously, like any change, this may take a few days to get used to. The dropdown menus have been divided into two-dimensional panels with similar items grouped together under headings. This eliminates scrolling for those with smaller screens, and also improves readability. More information on the changes... Where is the "My ProZ.com" menu? Mouseover your name at the top of the screen. Here you will find information about your account, your email settings, and more. The "My ProZ.com" menu was moved up here to simplify the main navigation, and to keep all of this type of information together. I cannot find something If you are having trouble finding something with the new menu, please submit a support request.