PROFIL KUDOZ (8 pts) PORTEFEUILLE
Image for María Teresa Jones Acebal

Identity Verified ID vérifiée
Langue maternelle
Native in espagnol espagnol

Langues
(de travail)

  anglais vers espagnol
  espagnol vers anglais

Expertise

Spécialisé en:
Automotive / Cars & Trucks
Business/Commerce (general)
Geology
IT (Information Technology)
Internet, e-Commerce
Law: Contract(s)
Law (general)
Medical (general)
Computers (general)

Domaines généraux:

Multiple
Logiciels

Across
Adobe Acrobat
Frontpage
Microsoft Excel
Microsoft Word
Corel Draw 12
Passolo
Powerpoint
SDL TRADOS
SDLX
STAR Transit
Wordfast

Site Web de María Teresa Jones Acebal

ProZ.com Member María Teresa Jones Acebal
Argentina
Flexibility and Experience

Envoyer un courriel à cette personne 
Envoyer un message instantané à cet utilisateur
Send message through ProZ.com Send Instant Message through MSN

Disponibilité :

Specialization / Background
Objective

My main aim is providing integrated solutions in translation, editing, proofreading and writing in Spanish and English. I strive to offer the best value available in the language world, ensuring that all communication needs are met. Establishing a trustworthy environment is a top priority. I have a strong commitment towards perfection. I have a solid academic background and experience in legal, literary, scientific and technical translation. I have expressed the ideas of more than 500,000 source words into target texts very efficiently and I would be pleased to apply my combination of knowledge and experience to new areas of expertise.




Download CV/Resume
Type: Unknown
(Effectuez un clic droit et choisissez "Enregistrer sous" pour télécharger)


Mots-clés:   English-Spanish translator Science Geology Automotive (car parts) Technical Language Law Business Medicine Healthcare Graphic Design Education
Traductor público ciencia geología industria automotriz (auto partes) lenguaje técnico derecho negocios diseño gráfico medicina educación


Ce profil a reçu 261 visites au cours du dernier mois,
sur un total de 65 visiteurs
María Teresa Jones Acebal accepte les versements sécurisés ici :
Moneybookers:


PayPal:

Expérience

Degré : BA
École : Universidad Nacional de La Plata
Année d'expérience : 5

Points browniz
2384

Diplômes
Paire(s) de langues
testé par d'autres groupes


  anglais vers espagnol
(Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires confirmé)


  espagnol vers anglais
(Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires confirmé)



Adhésions

ATA
Colegio de Traductores Públicos de Bs As CTPCBA