Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
 The translation workplace
Ideas

ProZ.com user glossaries » Olaf Reibedanz » French <> German (financial markets)

Search this personal glossary

Term or phrase:
Glossary:
Languages:
33 results found. Showing results 1 - 30

1 2 Suivant
LanguagesTermTranslationGlossary name
français vers allemanddurée moyenne durchschnittliche Laufzeit French <> German (financial markets)
français vers allemandavant l’heure limite d’acceptation  vor Orderannahmeschluss  French <> German (financial markets)
français vers allemandactifs de diversification zu Diversifizierungszwecken getätigte Anlagen French <> German (financial markets)
français vers allemandappeler un collatéral eine Sicherheit in Anspruch nehmen French <> German (financial markets)
français vers allemandréplication par échantillonnage Indexnachbildung nach dem Sampling-Ansatz/ Indexnachbildung nach der Methode der Stichprobenauswahl (Sampling) French <> German (financial markets)
français vers allemandstratégies d’arbitrage de taux/fx internationaux internationale Zins- und Währungsarbitrage-Strategien French <> German (financial markets)
français vers allemandles clients les moins sophistiqués weniger anlageerfahrene Kunden / Kunden mit weniger Erfahrung im Anlagegeschäft French <> German (financial markets)
français vers allemandpressions fiscales steuerpolitischer Druck  French <> German (financial markets)
français vers allemandrééquilibrage en faveur des pays émergents Verschiebung der weltwirtschaftlichen Kräfteverhältnisse zugunsten der Schwellenländer French <> German (financial markets)
français vers allemandrisque de baisse Kursverlustrisiko French <> German (financial markets)
français vers allemanddossier individuel d’attribution persönlicher Zuteilungsplan French <> German (financial markets)
français vers allemandeffet cliquet Sperrklinkeneffekt French <> German (financial markets)
français vers allemandsociétés qui bénéficient des investissements en énergie Unternehmen, die von Energieinvestitionen [Investitionen in die Energieinfrastruktur] profitieren French <> German (financial markets)
français vers allemandsans fraction de voix ohne Berücksichtigung der Stimmenbruchteile French <> German (financial markets)
français vers allemandélément déclencheur Trigger-Ereignis French <> German (financial markets)
français vers allemandinvestisseurs entrants et sortants ein- und aussteigende Anleger / neue und ausscheidende Anleger French <> German (financial markets)
français vers allemandstratégies d’arbitrage de corrélation korrelationsbasierte Arbitragestrategien French <> German (financial markets)
français vers allemandnon consommateur de liquidité nicht-liquiditätverbrauchend French <> German (financial markets)
français vers allemandlargement imputable à l’Allemagne weitgehend Deutschland zuzuschreiben French <> German (financial markets)
français vers allemandindexé sur la croissance future an die erwartete Konjunkturentwicklung gekoppelt French <> German (financial markets)
français vers allemandla conduite des affaires de la SICAV die Führung der Geschäfte der SICAV French <> German (financial markets)
français vers allemandFaits marquants de l’exercice  Wichtige Ereignisse des Geschäftsjahres French <> German (financial markets)
français vers allemandactifs disponibles à la vente (ADV) zur Veräußerung verfügbare Anlagen French <> German (financial markets)
français vers allemandparties prenantes Stakeholder French <> German (financial markets)
français vers allemandl’Europe immergée europäische Peripherieländer French <> German (financial markets)
français vers allemandvaleurs de biens et services cycliques Zykliker aus dem Produktions- und Dienstleistungsbereich French <> German (financial markets)
français vers allemandobligations et autres titres de créance internationaux internationale Anleihen und sonstige Schuldtitel French <> German (financial markets)
français vers allemandOPCVM mettant en œuvre une gestion monétaire ou obligataire Geldmarkt- oder Anleihefonds  French <> German (financial markets)
français vers allemandle manque d’ancrage des anticipations d’inflation die fehlende Verankerung der Inflationserwartungen French <> German (financial markets)
français vers allemandconnue pour la régularité de ses publications für die Treffsicherheit seiner Veröffentlichungen bekannt sein French <> German (financial markets)
1 2 Suivant




User glossaries





Related resources
KudoZ - Translation term help network

Term search - Search millions of terms and translations

KudoZ Open Glossary - Browse old KudoZ terms

Summary of glossaries
English <> German (financial markets)  122
French <> German (financial markets)  33
Spanish <> German (investment/securities)  1