Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
 The translation workplace
Ideas

Traduction dans États-Unis

Freelance translators and translation companies

Les États-Unis disposent d'une industrie de traduction large et croissante. Le marché américain est plus grand que tout autre pays, et plusieurs des plus grandes entreprises de traduction y sont également basées. Aux États-Unis vivent également plusieurs traducteurs indépendants.



Plusieurs milliers de professionnels sont membres de "l'association des traducteurs américains", qui offre une certification et promeut la profession.



La communauté Proz.com aux États-Unis est l'une des plus grande. Plus de 100 powwows et événements se sont déjà produits à travers le pays.



Partagez vos connaissances du secteur de la traduction en/au États-Unis »


Membres de ProZ.com en/au États-Unis



Organisations professionnelles et écoles de traduction en/au États-Unis

EcoleNorthern Illinois University
AssociationThe American Association of Language Specialists
EcoleTranslation Research and Instruction Program, Binghamton University
EcoleUniversity of California at Davis
EcoleMonterey Institute of International Studies, Graduate School of Translation & Interpretation
EcoleUniversity of Florida
AssociationMassachusetts Medical Interpreters Association
AssociationEl Paso Interpreters and Translators Association
EcoleBoston University
EcoleUniversity of Tennessee-Knoxville

Plus d'associations de traducteurs en/au États-Unis »
Plus d'écoles de traduction en/au États-Unis »


Evènements ProZ.com passés et à venir en États-Unis

Powwow États-Unis - Aventura, Florida Sep 28
Powwow États-Unis - San Jose Jun 15
Powwow États-Unis - San Francisco Apr 27
Powwow États-Unis - Granada Hills Apr 4
Powwow États-Unis - San Jose Mar 23
Powwow États-Unis - San Francisco Feb 4
Powwow États-Unis - Los Gatos Dec 15, 2012
Powwow États-Unis - Indianapolis Nov 10, 2012
Powwow États-Unis - San Jose Nov 3, 2012
Powwow États-Unis - San Francisco Oct 28, 2012

Plus de congrès de traducteurs en/au États-Unis »
Plus de formations professionnelles en/au États-Unis »
Voir plus de powwows en États-Unis »


Sujets de discussion récents États-Unis

-Problems with meeting clients - help needed
-Master's degree in legal translation by distance learning
-What is timestamping??
-Need suggestions for the next step on my translation career path
-Seeking advice on starting out as a freelancer
-Meeting Clients at ProZ: New translator wondering how it works
-Providing references
-IoLET DipTrans into American English - feedback needed
- A good way to gain experience? And other useful resources?
-Test Translations - How Long is Fair?

Plus en/au Getting established

États-Unis Chiffres clé
Drapeau
Heure actuelle
(Washington)
12:31 EDT (GMT-4)

(4 hrs behind you)
Langue officielleanglais

Largest citiesNew York, Los Angeles, Chicago, Washington, San Francisco, Dallas, Philadelphia
MonnaieU. S. dollars (USD)
Indicatif téléphonique+1


Utilisateurs de ProZ.com en/au États-Unis
En ligne125
Traducteurs55506
Interprètes39144
Entreprises de traduction3772
Donneurs d'ordre populaires en États-Unis
translationdepartment / TTD inc / The Translation Department, Inc.
(Avg. LWA 5 out of 5, 368 entrées)
Alboum & Associates
(Avg. LWA 5 out of 5, 138 entrées)
Language Scientific, Inc. / formerly RIC International, Inc.
(Avg. LWA 5 out of 5, 133 entrées)
A-A Language Services, Inc. / Asian American Media Group, Inc.
(Avg. LWA 5 out of 5, 126 entrées)
Small World Language Services
(Avg. LWA 5 out of 5, 108 entrées)
Multilingual Connections, LLC
(Avg. LWA 5 out of 5, 105 entrées)
WordSystem Ltd.
(Avg. LWA 5 out of 5, 96 entrées)
Alex Translation Services / Alex Wang
(Avg. LWA 5 out of 5, 68 entrées)
Corporate Translations, Inc.
(Avg. LWA 5 out of 5, 64 entrées)
Feature Subtitling & Translation
(Avg. LWA 5 out of 5, 60 entrées)

Plus de donneurs d'ordre en/au États-Unis »

Membres à la une en États-Unis
Jenn Mercer
États-Unis
français vers anglais

Scott Bass
anglais vers français

Equipes de traducteurs sur ProZ.com en/au États-Unis
Translation news in États-Unis