valeur d’ensemble
French translation: общая ценность земельного участка
| 15:38 Jun 26, 2017 |
| Russian to French translations [PRO] Other / construction vegetale | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Evgeny Belka Russian Federation Local time: 21:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | общая ценность земельного участка |
| ||
| 4 | стоимость объекта недвижимости |
| ||
| 4 | имидж ансамбля |
|
Answers
26 mins confidence: 
общая ценность земельного участка Explanation: Придают участку большую ценность |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
стоимость объекта недвижимости Explanation: http://www.c-a.ru/realestate_met.htm Существует ли формула расчета кадастровой стоимости объекта недвижимости? Любой собственник недвижимости (независимо от того, квартира, дом или земельный участок находится в собственности у него) всегда интересуется, а можно ли произвести самостоятельно расчеты тех величин, от которых будут зависеть его затраты по содержанию своей собственности, в том числе и о налогах. Источник: http://pravo.guru/gilishnoe-pr/nedvigimost/gkn/kd-stoimost-n... -------------------------------------------------- Note added at 3 heures (2017-06-26 18:43:00 GMT) -------------------------------------------------- В смысле "добавляет к стоимости"... https://vunivere.ru/work39529 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 hrs confidence:
имидж ансамбля Explanation: артикля нет, значит так. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations