Quelltopf - polla sorgiva ( translation glossary) Artesische Quellen,Géologie,Technique / Génie

« koppeln

Retour à la liste des KudoZ

Infrarot-Deckenschi... »

ENTRÉE DU GLOSSAIRE (VENANT DE LA QUESTION CI-DESSOUS)

Terme ou expression en allemand :	Quelltopf
Traduction en italien :	polla sorgiva
Entrée par :	Giulia Fabrizi

Options :
- Contribuer à cette entrée

14:26 Apr 25, 2007

traduction allemand vers italien [PRO]
Tech/Engineering - Géologie / Artesische Quellen

Terme ou expression en allemand : Quelltopf

Der Ausdruck bezeichnet ein *natürliches Becken*, das sich aus der Quelle ergibt. Er befindet sich im kommenden Satz: *Quelltopf mit schmalem Gerinne Richtung xxxsee*
Danke im Voraus!
lg,
giulia

Giulia Fabrizi

Activité KudoZ
Questions : 105 (6 ouverte(s))
(9 without valid answers)
(1 closed without grading)
Réponses : 26

Autriche

polla sorgiva

Explication :
Traduzione del Langenscheidt.
Inoltre vedi il riferimento web riportato.
Ciao e buon lavoro!

Réponse sélectionnée de :

Walter Carollo
Espagne

Note du demandeur au répondeur

Grazie e buon 1 maggio!
giulia78
4 points KudoZ ont été attribués à cette réponse

Résumé des réponses proposées

4 +1

polla sorgiva

Walter Carollo

Réponses

4 minutes confiance :

approbation des pairs (net) : +1

polla sorgiva

Explication :
Traduzione del Langenscheidt.
Inoltre vedi il riferimento web riportato.
Ciao e buon lavoro!

Référence : http://www.acquaincomune.org/navigator.php?ID=PHOTO_GALLERY:...

Walter Carollo
Espagne
Langue maternelle : italien
Points PRO dans la catégorie : 4

Note du demandeur au répondeur

Grazie e buon 1 maggio!
giulia78

Retour à la liste des KudoZ

allemand: Quelltopf

italien translation: polla sorgiva