allemand: Auslauflängeitalien translation: bocca di erogazione a/di lunghezza variabile  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| ENTRÉE DU GLOSSAIRE (VENANT DE LA QUESTION CI-DESSOUS) | | Terme ou expression en allemand : | Auslauflänge | | Traduction en italien : | bocca di erogazione a/di lunghezza variabile | | Entrée par : | langnet |
| Options :
- Contribuer à cette entrée |
traduction allemand vers italien [PRO]
Tech/Engineering - Mobilier / électroménager | | Terme ou expression en allemand : Auslauflänge | Bad- und Küchenarmaturen
Die dreiloch-Waschtisch-Wandarmatur mit variabler Auslauflänge für Unterputz-Montage sowie hochgezogene Waschtisch-Rückwände glänzt in perfekter Harmonie
Inglese:
The three-hole wall-mounted basin fitting with adjustable spout for concealed installation plus high-drawn basin backing panels shine in perfect harmony. |
| VallicelliActivité KudoZQuestions : 1182 ( 7 ouverte(s)) ( 130 without valid answers) ( 5 closed without grading) Réponses : 0
Italie
|
| | bocca di erogazione a/di lunghezza variabile | Explication :
Auslauf = Gußauslauf = bocca di erogazione di un rubinetto.
Auslauflänge = lunghezza della bocca di erogazione
se vuoi saperne di più, fai una ricerca con "rubinetteria bocca-di-erogazione" su Google, è pieno zeppo.
HDH!
|
| Réponse sélectionnée de :
 langnet
Italie
| Note du demandeur au répondeur| 4 points KudoZ ont été attribués à cette réponse |
|
3 heures confiance :  approbation des pairs (net) : +1 |
| bocca di erogazione a/di lunghezza variabile
Explication :
Auslauf = Gußauslauf = bocca di erogazione di un rubinetto.
Auslauflänge = lunghezza della bocca di erogazione
se vuoi saperne di più, fai una ricerca con "rubinetteria bocca-di-erogazione" su Google, è pieno zeppo.
HDH!
| langnet
Italie
Travaille dans le domaine
Langue maternelle : allemand, italien
Points PRO dans la catégorie : 20
|
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Retour à la liste des KudoZ
| |
The translation workplace 
