Batteriefachscharnier - cerniera dello scomparto batterie ( translation glossary) Mobilier / électroménager,Technique / Génie

« Bildmittenmarkierun...

Retour à la liste des KudoZ

iwF HKÜ »

ENTRÉE DU GLOSSAIRE (VENANT DE LA QUESTION CI-DESSOUS)

Terme ou expression en allemand :	Batteriefachscharnier
Traduction en italien :	cerniera dello scomparto batterie
Entrée par :	Sergio Paris

Options :
- Contribuer à cette entrée

12:08 Apr 26, 2007

traduction allemand vers italien [PRO]
Tech/Engineering - Mobilier / électroménager

Terme ou expression en allemand : Batteriefachscharnier

Führen Sie die Akkuzelle so ein, dass die Anschlusskontakte des Akkus in Richtung des Gerätes weisen und sich auf der Seite des Batteriefachscharniers befinden. Achten Sie darauf, dass die Akkuzelle im Gerät einrastet.

idea

Activité KudoZ
Questions : 328 (toutes fermées)
(1 without valid answers)
(18 closed without grading)
Réponses : 743

Italie

cerniera dello scomparto batterie

Explication :
...credo si tratti di qualcosa di simile.

Ciao e buon lavoro !!! :-)

Réponse sélectionnée de :

Sergio Paris
Italie

Note du demandeur au répondeur

grazie!
4 points KudoZ ont été attribués à cette réponse

Résumé des réponses proposées

3 +3

cerniera dello scomparto batterie

Sergio Paris

Réponses

23 minutes confiance :

approbation des pairs (net) : +3

cerniera dello scomparto batterie

Explication :
...credo si tratti di qualcosa di simile.

Ciao e buon lavoro !!! :-)

Sergio Paris
Italie
Spécialisé dans le domaine
Langue maternelle : italien
Points PRO dans la catégorie : 20

Note du demandeur au répondeur

grazie!

Retour à la liste des KudoZ

allemand: Batteriefachscharnier

italien translation: cerniera dello scomparto batterie