Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
The translation workplace
KudoZ home » allemand vers français » Industrie automobile / voitures et camions

Sollwertauf- bzw. abblendung

français translation: Afficher / Masquer la valeur de consigne


13:49 Nov 6, 2009Login or register (free) for more options.
traduction allemand vers français [PRO]
Tech/Engineering - Industrie automobile / voitures et camions / banc d'essai pour essieux
Terme ou expression en allemand : Sollwertauf- bzw. abblendung
Automatikbetrieb
Als Standard-Betriebsart ist automatisierter Rechnerbetrieb zu realisieren. Für die einfache Bedienung ist eine Visualisierung des Prüfsystems erforderlich.
Die Prüfsystemsteuerfunktionen:
• Abgleich der Regelkreise
• Minder- und Hochdruckschaltung
• Sollwertauf- bzw. abblendung
David Roussey
France
Local time: 13:09
Traduction en français :Afficher / Masquer la valeur de consigne
Explication :
***
Réponse sélectionnée de :

orianne76
France
Local time: 13:09
Grading comment
merci
4 points KudoZ ont été attribués à cette réponse



Résumé des réponses proposées
4 +1Afficher / Masquer la valeur de consigne
orianne76


Entrées pour la discussion : 2





  

Réponses


30 minutes   confiance : Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 approbation des pairs (net) : +1
Afficher / Masquer la valeur de consigne


Explication :
***

orianne76
France
Local time: 13:09
Spécialisé dans le domaine
Langue maternelle : français
Points PRO dans la catégorie : 11
Grading comment
merci

Commentaires des pairs sur cette réponse (et réponses des répondeurs)
Accord  Andrea Roux: oui
13 minutes
Login to enter a peer comment (or grade)




Retour à la liste des KudoZ
KudoZ™ translation help
Le réseau KudoZ offre un cadre aux traducteurs et autres spécialistes pour s'entraider à traduire ou expliquer des termes ou des extraits de phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy policy