Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
 The translation workplace
KudoZ home » allemand vers français » Industrie automobile / voitures et camions

elektrisch rückgeführte Ventile

français translation: valves à rétroaction électrique


ENTRÉE DU GLOSSAIRE (VENANT DE LA QUESTION CI-DESSOUS)
Terme ou expression en allemand :elektrisch rückgeführte Ventile
Traduction en français :valves à rétroaction électrique
Entrée par  : Andrea Roux
Options :
- Contribuer à cette entrée

13:46 Nov 6, 2009Login or register (free) for more options.
traduction allemand vers français [PRO]
Tech/Engineering - Industrie automobile / voitures et camions / banc d'essai pour essieux
Terme ou expression en allemand : elektrisch rückgeführte Ventile
4.8 Funktionale Anforderung pro Regelkreis
4.8.1 Anschlußmöglichkeiten
• Delta–P-Aufnehmer
• mehrstufiges Ventil
• Es sind elektrisch rückgeführte Ventile vorzusehen
David Roussey
France
Local time: 13:13
valves à rétroaction électrique
Explication :
elektrische Rückführung/Rückkopplung = rétroaction électrique
Réponse sélectionnée de :

Andrea Roux
France
Local time: 13:13
Grading comment
merci Andrea
4 points KudoZ ont été attribués à cette réponse



Résumé des réponses proposées
4 +1valves à rétroaction électrique
Andrea Roux


  

Réponses


33 minutes   confiance : Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 approbation des pairs (net) : +1
valves à rétroaction électrique


Explication :
elektrische Rückführung/Rückkopplung = rétroaction électrique


    Référence : http://www.hydraulique.ws/pompe-hydraulique/valve-proportion...
Andrea Roux
France
Local time: 13:13
Langue maternelle : allemand
Points PRO dans la catégorie : 8
Grading comment
merci Andrea

Commentaires des pairs sur cette réponse (et réponses des répondeurs)
Accord  Proelec
2 heures
  -> ...merci
Login to enter a peer comment (or grade)




Retour à la liste des KudoZ


KudoZ™ translation help
Le réseau KudoZ offre un cadre aux traducteurs et autres spécialistes pour s'entraider à traduire ou expliquer des termes ou des extraits de phrases.


See also: