traduction allemand vers anglais [PRO] Tech/Engineering - Chimie / génie chim. / Active Air Device
Terme ou expression en allemand :Singulett
Context: it is an adj. describing a state of oxygen.
Describes how an active air device works:
"Erst die Anregung der Katalysatoren durch Licht mit einer speziellen Wellenlänge führt dazu, dass der nicht reaktionsfreudige Sauerstoff in seinen reaktionsfreudigen ***Singulett*** Zustand angeregt wird.
In Bruchteilen einer Sekunde fällt der reaktionsfreudige ***Singulett***-Sauerstoff wieder in seinen Grundzustand zurück und gibt dabei Energie."
The translation workplace 
approbation des pairs (net) : +1