Taststabmikrofon
Czech translation: elektronická poslechová tyč/tyčový mikrofon
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:35 May 1, 2016 |
| German to Czech translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / detektor netěsnosti | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: jankaisler Local time: 13:42 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | elektronická poslechová tyč/tyčový mikrofon |
|
Answers
7 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1elektronická poslechová tyč/tyčový mikrofon Explanation: " AQUASCOPE 3 – ELEKTRONICKÁ POSLUCHOVÁ TYČ AQUASCOPE3 je kompaktná posluchová tyč, ktorá slúži k preventívnemu prieskumu a určeniu oblasti výskytu poruchy na vodovodnej sieti ako aj na domácich rozvodoch. Ľahká zosilňovacia jednotka umožňuje obsluhu jednou rukou a vďaka množstvu pokročilých funkcií je možné ju využívať v priemysle i domácnostiach. Dotyková tyč slúži k priamemu posluchu na prístupných častiach potrubia, armatúrach, apod. Je možné ju taktiež použiť na lokalizáciu v mäkkej pôde a to priamym zapichovaním do zeme." Reference: http://sk.gutermann-water.com/produkty/posluchove-systemy/aq... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations