Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Domaines :

Plus »
Heure Paire de langues
Discipline		 QuestionDemandeurRéponses
07:55 français vers anglais
Entreprise / comm... 		faire mention de ce marché en tant que référence. Lucy Collins -
07:49 ^ selon une clé de répartition journalière Lucy Collins -
07:34 ^ Gestion pour compte Lucy Collins -
05:54 français vers anglais
TI (technologie d... 		à la reserve près que LipiSwap 2
04:56 français vers anglais
Entreprise / comm... 		liste des avances sur factures demandées subodh_jangid 1
00:48 français vers anglais
Construction / gé... 		OPM Rimas Balsys 2
22:11 Nov 22 français vers anglais
Finance (général) 		techniques numériques Qualitrans 4
19:41 Nov 22 français vers anglais
Agriculture 		mitage Jeanne Zang 5
19:10 Nov 22 français vers anglais
Métallurgie / mou... 		gammes Hermien (Minnie) Desaivre 2
18:34 Nov 22 français vers anglais
Médecine (général... 		entretien inter cure Rachel Fell 3
17:59 Nov 22 français vers anglais
Général / convers... 		Général: communication de la sorte bonniejane 1
16:15 Nov 22 français vers anglais
Génie et sciences... 		chef de piste Hermien (Minnie) Desaivre 2
15:56 Nov 22 français vers anglais
Général / convers... 		First validated answer: avancer quelqu'un (en voiture) (sans point) Fragola14
Non traducteur 		4
15:40 Nov 22 français vers anglais
Droit (général) 		autorité mandante Lucy Collins 1
15:37 Nov 22 ^ Général: peine privative de liberté Lucy Collins 3
15:22 Nov 22 français vers anglais
Gouvernement / po... 		Général: compétent Lucy Collins 5
15:22 Nov 22 français vers anglais
Ressources humain... 		visée Helen Godfrey 1
15:21 Nov 22 français vers anglais
Média / multimédi... 		médiamorphose janisct 1
14:35 Nov 22 français vers anglais
Médecine : médica... 		Filtre Lisseur / sécheur Joan Berglund 2
14:08 Nov 22 français vers anglais
Général / convers... 		mais non néanmoins stratégique Richardson Lisa 3
13:56 Nov 22 ^ l’information leur a paru non immédiatement et visiblement indispensable Richardson Lisa 2
13:41 Nov 22 français vers anglais
Droit : contrat(s... 		intérêt Lucy Collins 5
13:30 Nov 22 ^ pour compte Lucy Collins 1
13:27 Nov 22 ^ mise en défaut Lucy Collins 3
13:25 Nov 22 français vers anglais
Entreprise / comm... 		imputé Lucy Collins 3
13:16 Nov 22 ^ défaut d'exécution Lucy Collins 2
13:12 Nov 22 ^ déclenchement Lucy Collins 3
12:55 Nov 22 ^ panne bloquante Lucy Collins 4
12:04 Nov 22 français vers anglais
Bétail / élevage 		filière palmipèdes gras coquis 1
11:44 Nov 22 français vers anglais
Construction / gé... 		éverites amiantées coquis 3
11:42 Nov 22 français vers anglais
Médecine (général... 		adaptable Rachel Fell 2
07:39 Nov 22 français vers anglais
Entreprise / comm... 		Général: délai d'attente Lucy Collins 4
07:30 Nov 22 ^ Le marché consistant en une mise à disposition Lucy Collins 2
07:28 Nov 22 ^ Général: vol en matériel Lucy Collins 1
23:43 Nov 21 français vers anglais
Agriculture 		pastillage Jeanne Zang 1
21:59 Nov 21 français vers anglais
Médecine (général... 		cathéter à émergence Rachel Fell 3
20:20 Nov 21 français vers anglais
Médecine : médica... 		mettre en canard Joan Berglund 3
19:19 Nov 21 français vers anglais
Électronique / gé... 		Différentiel adapté en impédance Josh Ord-Hume 2
17:23 Nov 21 français vers anglais
Général / convers... 		perchés tatyana000 3
17:15 Nov 21 français vers anglais
Finance (général) 		à l'ultime Helen Godfrey 2
14:27 Nov 21 français vers anglais
Médecine (général... 		nouvelle prise en charge de l'algodystrophie MoiraB 1
13:36 Nov 21 français vers anglais
Médecine : cardio... 		cardiologie valvulaire (study/treatment of) heart valve diseases MoiraB 2
13:33 Nov 21 français vers anglais
Médecine (général... 		une meilleure prise en charge de patients porteurs de stomies improved management of stoma/ostomy patients MoiraB 1
12:47 Nov 21 français vers anglais
Général / convers... 		La solidarité est une démarche citoyenne MoiraB 5
12:46 Nov 21 français vers anglais
Mécanique / génie... 		points de depart désoxydations Rimas Balsys 1
11:19 Nov 21 français vers anglais
Cuisine / culinai... 		produits de bouche tatyana000 4
11:01 Nov 21 français vers anglais
Médecine (général... 		rhodocirce Maggie Rosengarten 2
10:58 Nov 21 français vers anglais
Transport / expéd... 		Admis sous réserve Ilinca Florea 3
10:15 Nov 21 français vers anglais
Général / convers... 		goûter de la Saint-Nicolas St Nicholas\' Day (afternoon) tea (and treats) tatyana000 6
09:33 Nov 21 français vers anglais
Entreprise / comm... 		Général: dans le cas d'espèce Lucy Collins 4
Plus »
KudoZ™ translation help
Le réseau KudoZ offre un cadre aux traducteurs et autres spécialistes pour s'entraider à traduire ou expliquer des termes ou des extraits de phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
Pour les sociétés de traduction
Find: Traducteurs / Interprètes
Poster une offre de traduction
ProZ.com Connect
New to ProZ.com? Sign up for free


Ces membres participent à la traduction de ProZ.com en français

Team Members: Chantal K, Pierre Souris
Notez que le site n'est pas encore complètement traduit. Sa localisation s'effectue par étapes et les pages les plus fréquentées sont traduites en priorité. Si vous trouvez une erreur de traduction dans une page localisée, merci d'en faire part à l'un des localiseurs cités ci-dessus.
Pour en savoir plus sur la manière de participer à la localisation du site, cliquez ici.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy