GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:01 Jun 8, 2008 |
French to English translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jack Dunwell France Local time: 08:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | the breakdown between liabilities and equity |
| ||
4 | debt-to-capital |
| ||
3 | the debt/equity breakdown |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
the debt/equity breakdown Explanation: "Liabilities and Equity Breakdown % We divide a company's liabilities and equity into three parts: current liabilities, long-term debt, and shareholders' equity." http://quicktake.morningstar.com/DataDefs/StockBalance10.htm... "The debt to equity ratio is a measure of a company’s leverage – how much financing it has in the form of debt as compared with how much it has invested in the business.... In assessing solvency, it is also important to take into consideration the breakdown of a company’s liabilities." http://www.googobits.com/articles/p3-596-reading-financial-s... "The net debt/equity ratio was 0.46 on 31 December 2006, compared with 0.71 on 31 December 2005. For further details on the breakdown of loans according to their various types, see ..." http://www.vattenfall.com/annual-reports/vf_com/2006/filter.... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
debt-to-capital Explanation: Another possibility... http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html? It seems that ratio isn't even essential - as here http://www.secinfo.com/dsvr4.1Ys.a.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
the breakdown between liabilities and equity Explanation: I'll come back! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.