Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
The translation workplace
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Domaines :

Plus »
Heure Paire de langues
Discipline		 QuestionDemandeurRéponses
07:39 français vers anglais
Entreprise / comm... 		délai d'attente Lucy Collins 1
07:30 ^ Le marché consistant en une mise à disposition Lucy Collins 1
07:28 ^ Général: vol en matériel Lucy Collins 1
23:43 Nov 21 français vers anglais
Agriculture 		pastillage Jeanne Zang 1
21:59 Nov 21 français vers anglais
Médecine (général... 		cathéter à émergence Rachel Fell 3
20:20 Nov 21 français vers anglais
Médecine : médica... 		mettre en canard Joan Berglund 3
19:19 Nov 21 français vers anglais
Électronique / gé... 		Différentiel adapté en impédance Josh Ord-Hume 2
17:23 Nov 21 français vers anglais
Général / convers... 		perchés tatyana000 3
17:15 Nov 21 français vers anglais
Finance (général) 		à l'ultime Helen Godfrey 2
14:27 Nov 21 français vers anglais
Médecine (général... 		nouvelle prise en charge de l'algodystrophie MoiraB 1
13:36 Nov 21 français vers anglais
Médecine : cardio... 		cardiologie valvulaire MoiraB 2
13:33 Nov 21 français vers anglais
Médecine (général... 		une meilleure prise en charge de patients porteurs de stomies MoiraB 1
12:47 Nov 21 français vers anglais
Général / convers... 		La solidarité est une démarche citoyenne MoiraB 5
12:46 Nov 21 français vers anglais
Mécanique / génie... 		points de depart désoxydations Rimas Balsys 1
11:19 Nov 21 français vers anglais
Cuisine / culinai... 		produits de bouche tatyana000 3
11:01 Nov 21 français vers anglais
Médecine (général... 		rhodocirce Maggie Rosengarten 2
10:58 Nov 21 français vers anglais
Transport / expéd... 		Admis sous réserve Ilinca Florea 3
10:15 Nov 21 français vers anglais
Général / convers... 		goûter de la Saint-Nicolas tatyana000 6
09:33 Nov 21 français vers anglais
Entreprise / comm... 		Général: dans le cas d'espèce Lucy Collins 4
09:30 Nov 21 français vers anglais
Droit : contrat(s... 		Général: s'engager envers Lucy Collins 3
09:20 Nov 21 français vers anglais
Entreprise / comm... 		n'entrent pas dans le cadre juridique de Lucy Collins 1
09:13 Nov 21 ^ Général: en cas d'implémentation d'une (de) fonctionnalité(s) en cours de contrat Lucy Collins 1
08:58 Nov 21 ^ Général: direction Lucy Collins 1
08:46 Nov 21 ^ Général: support papier Lucy Collins 1
08:43 Nov 21 français vers anglais
Ordinateurs (géné... 		Général: gestion Lucy Collins 3
08:32 Nov 21 ^ évolution technique Lucy Collins 2
08:28 Nov 21 français vers anglais
Entreprise / comm... 		service dirigeant Lucy Collins 3
08:12 Nov 21 français vers anglais
Immobilier 		sol constitué d’une chape décorative vernie Dr D Jones 1
08:11 Nov 21 ^ Locaux équipés de baies de brassage à équiper Dr D Jones 2
08:04 Nov 21 français vers anglais
Entreprise / comm... 		chef de l'adjudicataire Lucy Collins 1
07:53 Nov 21 ^ garantie de bon fonctionnement Lucy Collins 3
07:43 Nov 21 ^ réception technique préalable Lucy Collins 2
07:36 Nov 21 français vers anglais
Général / convers... 		être amené à Lucy Collins 4
07:29 Nov 21 français vers anglais
Droit : contrat(s... 		phase courante du marché Lucy Collins 1
07:27 Nov 21 français vers anglais
Entreprise / comm... 		amendes de retard Lucy Collins 5
01:38 Nov 21 français vers anglais
Gouvernement / po... 		exemplarité républicaine Daniel Weston 4
19:17 Nov 20 français vers anglais
Électronique / gé... 		CUP Marco Solinas 1
17:54 Nov 20 français vers anglais
Immobilier 		dans sa partie troglodyte Maria Constant 3
17:37 Nov 20 français vers anglais
Construction / gé... 		fosse en surprofondeur John Simpson 2
17:34 Nov 20 ^ matelas John Simpson 1
17:05 Nov 20 français vers anglais
Médecine (général... 		Général: aide à préserver la silhouette Karen Tkaczyk 4
16:49 Nov 20 français vers anglais
Industrie aérospa... 		Etat de liaison de communication Richard Levy 2
15:59 Nov 20 français vers anglais
Génie et sciences... 		pâte à eau Hermien (Minnie) Desaivre 3
15:55 Nov 20 français vers anglais
Entreprise / comm... 		Associé principal Sarah Robertson 2
13:40 Nov 20 français vers anglais
Assurances 		Général: du mois précédent le mois écoulé French2English 2
11:17 Nov 20 français vers anglais
Comptabilité 		lisser linéairement l’activité juliebarba 3
11:07 Nov 20 français vers anglais
TI (technologie d... 		réinterprétation full flash full Flash version Christine Kirkham 2
10:53 Nov 20 français vers anglais
Finance (général) 		parts sociales libérées Amelie Ragot 1
10:15 Nov 20 français vers anglais
Droit : contrat(s... 		fixé (sans point) Rosemary Kneipp 1
09:04 Nov 20 français vers anglais
Droit (général) 		respiration démocratique Daniel Weston 4
Plus »
KudoZ™ translation help
Le réseau KudoZ offre un cadre aux traducteurs et autres spécialistes pour s'entraider à traduire ou expliquer des termes ou des extraits de phrases.


See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

 
Pour les sociétés de traduction
Find: Traducteurs / Interprètes
Poster une offre de traduction
ProZ.com Connect
New to ProZ.com? Sign up for free


Ces membres participent à la traduction de ProZ.com en français

Team Members: Chantal K, Pierre Souris
Notez que le site n'est pas encore complètement traduit. Sa localisation s'effectue par étapes et les pages les plus fréquentées sont traduites en priorité. Si vous trouvez une erreur de traduction dans une page localisée, merci d'en faire part à l'un des localiseurs cités ci-dessus.
Pour en savoir plus sur la manière de participer à la localisation du site, cliquez ici.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy