traduction anglais vers russe [PRO] Marketing / recherche de marché / Branding
Terme ou expression en anglais :"onion" models
Strategy documents are full of *"onion" models* that describe the brand in terms of rational benefits, emotional benefits, personality, and user associations.
[Management.com.ua] Управление изменениями через модели человеческих систем ...
Затем мы поговорим о нашей Onion Rings Model (Модели Луковых Колец) и изучим каждую из четырех типов систем - Closed (Закрытую), Random (Случайную) ...
The Onion Rings Model (Модель Луковых Колец)
management.com.ua/cm/cm022.html?print
-------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2004-11-14 15:12:16 GMT) --------------------------------------------------
§±§а§Х§д§У§Ц§в§Ш§Х§Ц§Я§Ъ§Ц:
New Study: Some Asteroids are Like Onions - [ Diese Seite Ё№bersetzen ]
... This allowed Trieloff\'s team to create a temperature map of the original asteroid.
The map confirms a suspected layered composition, the so-called onion model. ... www.space.com/scienceastronomy/ onion_asteroids_030402.html
-------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2004-11-14 15:16:27 GMT) --------------------------------------------------
The translation workplace 
