Translators - Translator Resources
Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
The translation workplace
À la recherche de traducteurs ou d'interprètes ?   Poster une offre de traduction | Rechercher dans l'annuaire des traducteurs    Service premium
Dec 2 09:46 GMT
Nouveau sur ProZ.com ?  Inscription (gratuit)
 Se connecter
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

anglais: stocking rates

russe translation: плотность поголовья



SDL TRADOS Freelance



KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« incidence of use ov...Retour à la liste des KudoZ
curb »
ENTRÉE DU GLOSSAIRE (VENANT DE LA QUESTION CI-DESSOUS)
Terme ou expression en anglais :stocking rates
Traduction en russe :плотность поголовья
Entrée par  :Ugene
Options :
- Contribuer à cette entrée

15:35 Dec 8, 2005Login or register (free) for more options.
traduction anglais vers russe [PRO]
Bétail / élevage
Terme ou expression en anglais : stocking rates
In food animals, antibiotic use should always be part of, and not a replacement for, integrated disease control programmes, such as Health Heard Surveillance Programmes. These programmes are likely to involve hygiene and disinfection procedures, biosecurity measures, management alterations, changes in stocking rates, vaccination, etc.
Doroteja
Lettonie
плотность поголовья
Explication :
концентрация поголовья
Réponse sélectionnée de :

Ugene
Russie
Note du demandeur au répondeur
Большое спасибо всем!
4 points KudoZ ont Г©tГ© attribuГ©s Г  cette rГ©ponse



Résumé des réponses proposées
4 +4плотность поголовьяUgene


  

Réponses

3 minutes   confiance : Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 approbation des pairs (net) : +4
плотность поголовья


Explication :
концентрация поголовья

Ugene
Russie
Langue maternelle : russe
Points PRO dans la catégorie : 4
Note du demandeur au répondeur
Большое спасибо всем!

Commentaires des pairs sur cette réponse (et réponses des répondeurs)
Accord Irina Sevostianova
20 minutes
  -> Спасибо!
Accord Andrey Belousov
42 minutes
  -> Спасибо!
Accord Vlad Poghosyan
50 minutes
  -> Спасибо!
Accord Sergei_A
4 heures
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)





Retour à la liste des KudoZ

Copyright © 1999-2008 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy policy