midpositional uterus
Portuguese translation: útero mediovertido
| 16:02 Mar 2, 2015 |
| English to Portuguese translations [PRO] Medical - Medical (general) / Anatomy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Paulo Roberto Local time: 22:03 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +2 | útero mediovertido |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| see |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
3 hrs confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2útero mediovertido Explanation: Sugestão baseada em pesquisa. -------------------------------------------------- Note added at 3 horas (2015-03-02 19:47:21 GMT) -------------------------------------------------- https://www.google.com/search?q="mediovertido"&oq="mediovert... |
| |||||||||
Grading comment
| ||||||||||
| ||||||||||
1 hr |
| Reference: see Reference information: Seidel's Guide to Physical Examination https://books.google.co.uk/books?isbn=0323172083 Jane W. Ball, Joyce E. Dains, John A. Flynn - 2014 - Medical A cervix in the horizontal posi- tion indicates a uterus in midposition. The cervix should be located in the midline. Deviation to the right or left may indicate a ... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2015-03-02 17:40:43 GMT) -------------------------------------------------- http://www.fertilityzone.co.uk/index.php?page=Thread&threadI... "An anteverted uterus is one that tilts slightly forward; it is the normal position for the uterus. Between 10 and 20 percent of women have a retroverted (backward-tilting) uterus; 10-20 percent have a midposition uterus (one that neither tilts forward or backward); and the remainder have an anteverted uterus. An anteverted uterus has absolutely no implications for reproductive or sexual functioning" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations
Your current localization setting
English
Select a language
Close search