19:18 Mar 23, 2017 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | correias para separação de varas |
| ||
3 | fitas/amarras para fardos de ripas |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
correias para separação de varas Explanation: Aqui neste link tem um "stick stripper": http://www.hit-maschinenbau.de/en/hobeltechnik/entstapelanla... Basicamente é um extrator/separador de varas (ou bastões). Ainda no mesmo site: http://www.hit-maschinenbau.de/en/hobeltechnik/entstapelanla... Creio que no seu caso sejam correias usadas para fazer a separação/extração de varas, bastões ou algo assim. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
fitas/amarras para fardos de ripas Explanation: http://www.google.com.br/search?q=amarra fardos de ripas&um=... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.