| ENTRÉE DU GLOSSAIRE (VENANT DE LA QUESTION CI-DESSOUS) | | Terme ou expression en anglais : | Neutrophil subset | | Traduction en français : | Neutrophiles | | Entrée par : |  Lionel_M |
| Options :
- Contribuer à cette entrée |
traduction anglais vers français [PRO]
Medical - Médecine (général) / analyses médicales (hématologie) | | Terme ou expression en anglais : Neutrophil subset | Dans un compte rendu d'analyse (hématologie), après
"White blood cell count", on trouve "Neutrophil subset", "Lymphocyte subset", "Monocyte subset", "Eosinophil subset", "Basophil subset"
Est-ce la notion de "granulocytes neutrophiles" ou suis-je "à côté de la plaque" ?
D'avance merci à tous ! |
| stefdActivité KudoZQuestions : 210 ( 2 ouverte(s)) ( 1 without valid answers) ( 23 closed without grading) Réponses : 37
France
| Local time: 03:41
|
| | Neutrophiles | Explication :
Polynucléaire neutrophile - Wikipédia1 oct 2009 ... Les granulocytes neutrophiles ou polynucléaires neutrophiles (PNN) (ou simplement « les neutrophiles ») sont des cellules sanguines ...
Origine - Biochimie - Fonctions - En pathologie humaine
fr.wikipedia.org/.../Polynucléaire_neutrophile - En cache - Pages similaires
Subset indique qu'il s'agit d'une sous-population de globules blancs. Inutil dans un text FR
--------------------------------------------------
Note added at 1 day18 mins (2009-11-06 17:41:48 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci Stef |
| Réponse sélectionnée de :
Lionel_M
Italie
Local time: 03:41
| Grading comment Merci !
4 points KudoZ ont été attribués à cette réponse |
| |
|
| Entrées pour la discussion : 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 minutes confiance :   | | neutrophil subset élément figurés, ici polynucléaires neutrophiles
Explication :
#
Définition: analyse quantitative et qualitative des éléments figurés du sang ... Polynucléaires Neutrophiles : 1.7-7x109/L; Polynucléaires Eosinophiles ...
andre.ar.free.fr/hemat2b.ppt - Pages similaires
#
Lexique d'Hématologie
Cellules sanguines : appelé aussi élément figurés , elles sont composés par les ... Coproculture : recueil de selles pour faire une analyse bactériologique à la ... Polynucléaires neutrophiles : cellules sanguines faisant parties des ...
www.unilim.fr/medecine/fmc/.../lexique.htm
Elle est jugée sur un élément neutrophile (PN) et ne comporte pas ni dépôts ni artefacts. Conseils. Pour éviter les précipités de colorants : ...
sti-bio.scola.ac-paris.fr/bioimage/hem_image/col_mgg.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2009-11-05 17:37:12 GMT)
--------------------------------------------------
sorry here it is:
http://www.unilim.fr/medecine/fmc/hemato/siteinfo/lexique.ht...
| Drmanu49
France
Local time: 03:41
Spécialisé dans le domaine
Langue maternelle : anglais, français
Points PRO dans la catégorie : 2073
|
| | Notes au répondeur
Demandeur : merci Drmanu !
PS : je n'ai pas réussi à ouvrir le lien
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
|
15 minutes confiance : approbation des pairs (net) : +2 | | neutrophil subset population ou sous-population des neutrophiles, etc
Explication :
termes utilisés : voir le Net.
|  François Begon
France
Local time: 03:41
Spécialisé dans le domaine
Langue maternelle : français
Points PRO dans la catégorie : 147
|
| |
|
|
| |
