GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:33 Oct 12, 2005 |
English to French translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / SIDA | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: marie-christine périé France Local time: 17:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | comportement de recours aux soins |
| ||
3 +1 | éducation préventive |
| ||
4 | comportement pro-santé |
| ||
3 | en les sensibilisant aux bons comportements sanitaires |
|
health-seeking behaviour (hsb) éducation préventive Explanation: semble être le terme retenu en français. Ci-joint un document allant dans ce sens. Reference: http://portal.unesco.org/fr/ev.php-URL_ID=3898&URL_DO=DO_TOP... |
| |||||||||||||
52 mins confidence: peer agreement (net): +4
|