Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Domaines :

Plus »
Heure Paire de langues
Discipline		 QuestionDemandeurRéponses
18:29 anglais vers français
Entreprise / comm... 		rolling total Magenta Baribeau -
17:25 anglais vers français
Bétail / élevage 		four-membered â-lactam ring Suzanne Barbeau 1
17:10 anglais vers français
Vente au détail 		Gondola Fixture Spanenglish 2
15:31 anglais vers français
Général / convers... 		"careful, he's trained in torture techniques" soperilleux 11
14:58 anglais vers français
Assurances 		both with countries... and by the team Madeleine Rossi 1
14:37 anglais vers français
Médecine : médica... 		clarity filter stefd 3
14:35 anglais vers français
Cinéma, film, TV,... 		"Mr Big-shot" - "this business tycoon" Nikta Mowlavi 3
14:26 anglais vers français
Marketing / reche... 		Wide-ranging (geographic sales mix) Geneviève Gillet-Ghenne 3
14:06 anglais vers français
Télécommunication... 		trailing off questions Daniel Bouchard 2
13:52 anglais vers français
Électronique / gé... 		rated burden (test/travail personnel) EA Traduction 2
13:49 anglais vers français
Assurances 		replace on-risk capacity Madeleine Rossi 1
13:47 ^ one third of its assets to be on-risk Madeleine Rossi 1
13:32 anglais vers français
Électronique / gé... 		shells (test/travail personnel) EA Traduction 2
13:26 ^ synchronism (test/travail personnel) EA Traduction 2
12:58 anglais vers français
Assurances 		comfortable with the availability of capacity at Madeleine Rossi 3
11:02 anglais vers français
Mécanique / génie... 		Cell jam Aurore Vala 1
10:57 anglais vers français
Industrie automob... 		Single-stack manifold Nicolas Roussel 1
10:08 anglais vers français
Assurances 		the relative proportion of coverage countries are buying Madeleine Rossi 1
09:27 anglais vers français
Tourisme et voyag... 		restricted economy tickets Francoise Csoka 2
09:22 anglais vers français
Navires, navigati... 		Heavy Tack Laurène CHASSON 2
09:19 anglais vers français
Cosmétiques / pro... 		fullness Virginie T 5
09:13 anglais vers français
Mécanique / génie... 		Spreader frame locking lights Aurore Vala 2
09:00 anglais vers français
Énergie / générat... 		Flushing bush Valérie Galichon 0
08:53 anglais vers français
Médecine : médica... 		advancing therapy orgogozo 3
08:36 anglais vers français
Médecine : soins ... 		escalation of therapy orgogozo 2
21:30 May 21 anglais vers français
Art, artisanat et... 		drop Soizic CiFuentes 3
18:09 May 21 anglais vers français
Général / convers... 		not to be excepted SolenFillatre 2
17:56 May 21 anglais vers français
Médecine : instru... 		tapering SolenFillatre 3
17:32 May 21 anglais vers français
Textiles / vêteme... 		Keyplate translateword 1
17:18 May 21 ^ the *S* of *T* MultiPro 2
17:18 May 21 anglais vers français
Médecine : instru... 		braiding SolenFillatre 2
16:30 May 21 anglais vers français
Médecine : soins ... 		EQ-5D orgogozo 2
15:00 May 21 anglais vers français
Électronique / gé... 		power collection ktiti hiba 2
14:36 May 21 anglais vers français
Médecine : instru... 		pin gauge SolenFillatre 3
14:32 May 21 anglais vers français
Mécanique / génie... 		run out Dr EC 2
14:31 May 21 anglais vers français
Médecine : soins ... 		IFG/IGT orgogozo 2
13:48 May 21 anglais vers français
Matériaux (plasti... 		spun bond method ktiti hiba 3
13:02 May 21 anglais vers français
Musique 		Custom tremolo arm manue G 3
12:27 May 21 anglais vers français
Mécanique / génie... 		Storm brake Aurore Vala 2
10:53 May 21 anglais vers français
Ingénierie (génér... 		tuftlock Geneviève Gillet-Ghenne 2
09:52 May 21 anglais vers français
Média / multimédi... 		main feature manue G 2
09:29 May 21 anglais vers français
Ordinateurs : sys... 		credit allowance Elisabeth Toda-v.Galen 1
09:13 May 21 anglais vers français
Assurances 		pricing range likely to be achieved Madeleine Rossi 3
08:48 May 21 anglais vers français
Sports / forme ph... 		drop shaped (fiber) Geneviève Gillet-Ghenne 2
08:19 May 21 anglais vers français
Médecine (général... 		urine albumin:creatinine ratio orgogozo 2
08:14 May 21 anglais vers français
Finance (général) 		trade down Willa95 2
07:31 May 21 anglais vers français
Mécanique / génie... 		stiffback Mathilde Renou 1
07:29 May 21 ^ pin-up shoe Mathilde Renou 1
07:15 May 21 ^ Mean Move between Failures (MMBF) Aurore Vala 2
06:36 May 21 anglais vers français
Ordinateurs : sys... 		management link Claire Mendes Real 1
Plus »

KudoZ™ translation help
Le réseau KudoZ offre un cadre aux traducteurs et autres spécialistes pour s'entraider à traduire ou expliquer des termes ou des extraits de phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | Les bases de ProZ.com | Publicité | Assistance | FAQ | Terms of use
ProZ.com social network linksFacebookLinkedInTwitterDiggStumbleUpondel.icio.us


Ces membres participent à la traduction de ProZ.com en français

Team Coordinators: Chantal Kamgne
Team Members: Tony M, marie britton, Alicia Poggi, Madeleine Chevassus, Martin Bruckmann, Anthony Teixeira
Notez que le site n'est pas encore complètement traduit. Sa localisation s'effectue par étapes et les pages les plus fréquentées sont traduites en priorité. Si vous trouvez une erreur de traduction dans une page localisée, merci d'en faire part à l'un des localiseurs cités ci-dessus.
Pour en savoir plus sur la manière de participer à la localisation du site, cliquez ici.
Print page
Copyright © 1999-2013 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy