Translators - Translator Resources
ProZ.com répertoire mondial des services de traduction
 The translation workplace

Aide KudoZ

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



Major Pairs

Click to learn more about the ATA Annual Conference!

Search the latest questions
Source language:
Target language:
Domaines :

Plus »
Heure Paire de langues
Discipline
QuestionDemandeurRéponses
19:40 anglais vers français
Mécanique / génie...
failure trends david gonneau 5
19:21 anglais vers français
Finance (général)
unrelieved surplus advance corporation tax Sylvie Pelissier 1
19:04 anglais vers français
Entreprise / comm...
business solutions raphaelleDS 3
18:44 anglais vers français
Génétique
assisted hatching vanessa bond 2
17:36 anglais vers français
Transport / expéd...
Général: control requirements david gonneau 4
17:15 anglais vers français
Droit : contrat(s...
Kibalian may be notice in writing to Masters .... Bertrand Bonnet-Badillé 2
17:01 anglais vers français
Médecine : soins ...
be non-heterosexually active stefd 3
16:51 anglais vers français
Ordinateurs (géné...
AOS Cyrielle Hardenne 2
16:15 anglais vers français
Ressources humain...
Général: managing smart DocteurPC 5
15:12 anglais vers français
Génétique
on the scale of single genes vanessa bond 2
13:25 anglais vers français
Internet, commerc...
Video Feed (sans points) TRANS-NET -
13:11 anglais vers français
Gestion
billed-to-paid dominiquep 2
10:52 anglais vers français
Enseignement / pé...
diploma course formation diplômante laurem 3
10:27 anglais vers français
Général / convers...
head start laurem 4
9:39 anglais vers français
Ingénierie (génér...
sequence emma2 2
9:21 ^ bias down emma2 2
8:19 anglais vers français
Finance (général)
half-point rating Sylvie André 4
8:18 ^ may be relative to Sylvie André 4
0:43 anglais vers français
Ordinateurs : log...
Defines default driver Marie Gomes 2
Sep 6 anglais vers français
Ressources humain...
Général: I look forward to our meeting this wednesday Anna 4
Sep 6 anglais vers français
Agriculture
transplant drench patfie 3
Sep 6 ^ raised bed garden patfie 3
Sep 6 anglais vers français
Publicité / relat...
Lug-on Sleeves Rose Aimee 1
Sep 6 anglais vers français
Finance (général)
CFT eligible Krystrad 1
Sep 6 anglais vers français
Autre
a diamonds and pearls kind of woman Gat 2
Sep 6 anglais vers français
Ordinateurs (géné...
must show ID Krystrad 4
Sep 6 ^ Général: as your session expired Krystrad 3
Sep 6 anglais vers français
Médecine (général...
CAT scan 'vous allez avoir' un scanner helene123 5
Sep 6 anglais vers français
Droit : contrat(s...
liquid document document faisant foi / document recevable adriennemarcoin 4
Sep 6 anglais vers français
Gestion
Taking the worry out of... Flo in London 4
Sep 6 anglais vers français
Médecine (général...
calcaneous helene123 2
Sep 6 anglais vers français
Électronique / gé...
borescope Vero30 Le Ny 3
Sep 6 anglais vers français
Transport / expéd...
Général: inbound goods clearance david gonneau 2
Sep 6 anglais vers français
Ressources humain...
Général: in own foibles Pascal Huard 1
Sep 6 anglais vers français
Énergie / générat...
Général: global service global service (service de gestion et maintenance intégré) Christine Cramay 2
Sep 6 anglais vers français
Médecine (général...
pointed Lionel Marlier 3
Sep 5 anglais vers français
Transport / expéd...
Général: transport loading chargement de la cargaison à transporter david gonneau 3
Sep 5 anglais vers français
Industrie aérospa...
Bridger avitailleur de passerelle Eulalie Guillaume 2
Sep 5 anglais vers français
Ingénierie : indu...
cooling at stepdown stations Julie Verbert 3
Sep 5 anglais vers français
Journalisme
getting on the ground anandali 1
Sep 5 anglais vers français
Droit : brevets, ...
dismiss all auxillary or other claims Martine Yesler 2
Sep 5 ^ each individually, with immediat effect after serving this judgment Martine Yesler 4
Sep 5 ^ declares this judgement so far provisionally enforceable notwithstanding appeal Martine Yesler 3
Sep 5 anglais vers français
Industrie automob...
Adaptive Rear Signalling system (ARS) système de signalisation arriere adaptative ( ARS ) Audrey Chopard-Lallier 3
Sep 5 anglais vers français
TI (technologie d...
HDMI booster chip Veronique Boulet 1
Sep 5 anglais vers français
Gestion
we do not bite off more than we can chew nous n'avons pas les yeux plus gros que le ventre Nicole Dargere 7
Sep 5 anglais vers français
TI (technologie d...
captive state ( écran ) en mode / état captif Ilinca Florea 1
Sep 5 anglais vers français
Électronique / gé...
Eventual loads jmleger 4
Sep 5 anglais vers français
Droit : contrat(s...
cash and monies kerbager 4
Sep 5 anglais vers français
Journalisme
data baselines valeurs de base / référentiel / valeurs de références anandali 2
Plus »



Copyright © 1999-2008 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy policy    Imprimer