Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
The translation workplace

Join ProZ.com and have a chance to win 3 great prizes!
Vous n'êtes pas connecté. Pour soumettre une candidature, merci de vous connecter

Offre : Translate Press release from Swedish to Finnish, or Swedish to Norwegian

Envoyé : Dec 15, 2004 17:43 GMT
Avis et notification envoyés à : Dec 15, 2004 18:11 GMT

Job type: Traduction/révision/relecture

Langues : suédois vers danois, suédois vers finnois, suédois vers norvégien

Description de l'offre :
We have a Swedish press release to be translated into Finnish and Norwegian and possible Danish.
It can be seen at [HIDDEN]


Prestataire de services ciblé (précisé par l'expéditeur de l'offre) :
Affiliation : Les non membres peuvent se porter candidat après un délai de 12 heures
Références : Obligatoire
Date butoir de livraison : Dec 22, 2004 17:00 GMT
Exigences complémentaires :
 Good crisp business writing style
Texte exemple : Les candidats doivent traduire le texte suivant
Post- och Telestyrelsen (PTS) har utrett vad som r viktigt fr skerheten p den svenska delen av internet, dvs hos de strsta toppdomnerna i Sverige, [HIDDEN] .se och .nu. PTS rapport noterar att .NU-domnen har en hg dataskerhet. Rapporten konstaterar ocks att det finns flera webbservrar inom .NU-domnen n inom .se-domnen.

Pour plus d'informations, voyez : URL non affiché

Méthode de contact :
Vous ne pouvez pas postuler à cette offre parce que vous ne répondez pas aux exigences formulées par l'expéditeur de l'offre.
Click here for more information


À propos du donneur d'ordre :

This job was posted by a Blue Board outsourcer.

Note: You cannot quote on a job that is more than 30 days old

Le donneur d'ordre a demandé que cette offre ne soit pas retransmise ailleurs.

Candidatures reçues :
Total: 1
Par paire linguistique:
- suédois vers danois: 1



Contact site staff if there is a problem with this job posting

URL of this job: http://www.proz.com/translation-jobs/68003



Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

 
Pour les sociétés de traduction
Find: Traducteurs / Interprètes
Poster une offre de traduction
ProZ.com Connect
New to ProZ.com? Sign up for free


Ces membres participent à la traduction de ProZ.com en français

Team Members: Chantal K, Pierre Souris
Notez que le site n'est pas encore complètement traduit. Sa localisation s'effectue par étapes et les pages les plus fréquentées sont traduites en priorité. Si vous trouvez une erreur de traduction dans une page localisée, merci d'en faire part à l'un des localiseurs cités ci-dessus.
Pour en savoir plus sur la manière de participer à la localisation du site, cliquez ici.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy