ProZ.com est le site le plus important pour les offres de traduction et d'interprétariat. Les offres recensées dans cette page ont été envoyées par des donneurs d'ordre recherchant des candidatures de professionnels du secteur. [En savoir plus...]
Did you know?
Some jobs are restricted to full ProZ.com members. Join now!
This job was closed @ 17:00 Jul 24 GMT The quoting deadline for this job expired 17:00 Jul 24 GMT
Vous n'êtes pas connecté. Pour soumettre une candidature, merci de vous connecter
Offre : Automotive industry
Envoyé : 19:48 Jul 23 GMT
Job type: Traduction/révision/relecture
Langues : anglais vers français
Description de l'offre :
I have 5167 words to be translated before July 27. Automotive Industry. Format source : Microsoft Word
Format de livraison : Microsoft Word
Volume et montant :
5167 words at 0.050 CAD per word [ TOTAL : 258.35 CAD ] Payment 20 days after date of delivery.
Prestataire de services ciblé (précisé par l'expéditeur de l'offre) :
Affiliation : Les non membres peuvent se porter candidat après un délai de 12 heures Expertise privilégiée : Technique / Génie Langue maternelle privilégiée : français Champ Objet: Mécanique / génie mécanique Logiciel privilégié : SDL TRADOS Lieu de résidence privilégié du candidat : Canada Clôture des candidatures : 5:00pm Jul 24, 2008 Date butoir de livraison : 5:00pm Jul 27, 2008 Exigences complémentaires : payment New text 5,168.00 words at $0.05/word
Fuzzy match 33 words at $0.02/word
100% match/reps 208 words at $0.00/word
Texte exemple : Les candidats doivent traduire le texte suivant
(4) speakers, rear splash guards, rear window wiper w/washer, pwr remote mirrors, anti-lock braking system (ABS) w/electronic brakeforce distribution (EBD), air cond, pwr windows, pwr door locks, keyless entry
Méthode de contact :
À propos du donneur d'ordre :
This job was posted by a professional member.
Note: Job is more than 30 days old
Le donneur d'ordre a demandé que cette offre ne soit pas retransmise ailleurs.
The translation workplace 
professional member.