Glossaire de espagnol vers anglais traductions - Foresterie / bois / bois d'œuvre

Search the KudoZ Open Glossary
Paire de langues	Domaine
Source: Target:

Terme	Traduction	Entré par
Chercher par lettre: TOUT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 Suivant Dernier
huayo	fruit	(Non-membre)
rodal (silvicultura)	stand (forestry)	David Hollywood
"puesto puerta"	enclosed/private land	Edward Tully
(árboles) con /sin gambas	buttress roots	Smartranslators
agroforestaría	agroforestry practice	(Non-membre)
agrosilvicultura	agrosilviculture	(Non-membre)
albura	sapwood	(Non-membre)
Aprovechamiento de Uso del Suelo	soil exploitation	(Non-membre)
arboles acanchados y/o explotados en canchas	felled trees/grown in fields/plantations	liz askew
aula de la naturaleza	nature classroom	(Non-membre)
árboles con gambas	trees with buttresses (buttress roots or huge ground roots)	(Non-membre)
blanca	whitewood, deal	Wendy Gosselin
bosque escerófilo	sclerophyllous forest	(Non-membre)
cachelas	bonfires	(Non-membre)
calidad de estación	[forest] site quality	(Non-membre)
carballeiras	stands of "carballo"/Quercus robur / oak stands / Quercus robur L. stands	(Non-membre)
carbón caspi	charcoal of Toxicodendron striatum	(Non-membre)
carpintería industrial	industrial carpenter's shop or joiner's shop	(Non-membre)
cartografía de focos de calor	mapping hot spots	(Non-membre)
catálogo de montes	public registry of forests/woodlands	(Non-membre)

chicalá	chicalá (Tababuia chrysanta)	Michael Powers (PhD)
Chupones de olmo	elm suckers	Eileen Brophy
clima	climate	(Non-membre)
coigüe	Coihue	...
concierto y supervivencia del sistema natural	harmony and survival of the natural system	...
copa estrecha	narrow crown	(Non-membre)
cortar a mata rasa	clearcutting	(Non-membre)
cortina de sedimentacion	erosion control blanket/fabric	(Non-membre)
cosecheros de madera	harvesters	Elizabeth Medina
Culmo	Culm	María Eugenia Wachtendorff
cumulá	cumula	Michael Powers (PhD)
derecho de corte	timber cutting/logging rights	(Non-membre)
desconchar	to shell	(Non-membre)
desinfectadas con cloro comercial al 100% (3% i.a)	disinfected with commercial chlorine at 100% (3% active)	(Non-membre)
despuntar (tablas)	trimming (board) ends/edges	Jorge Gonza
dunicola	Mycena dunicola	(Non-membre)
Durable in break index: 3.70 KPA M2/G MIN	Índice de estallio ( )	(Non-membre)
duramen	heartwood	(Non-membre)
encinar adehesado	oak pasture	Rebecca Hendry
ensayo de raleo	experimental thinning	(Non-membre)

Agriculture
Anthropologie
Appellations (personnes, entreprise)
Architecture
Archéologie
Argot
Arpentage
Art, artisanat et peinture
Arts graphiques / photographie / imagerie *
Assurances
Astronomie et espace
Audit / finance *
Automation et robotique
Autre
Biologie (-tech, -chim, micro-)
Bois / matériaux *
Botanique
Brevets
Brevets / droit : brevets *
Bétail / élevage
Caoutchouc / matériaux *
Carburants et gaz / pétrole *
Certificats / diplômes / licences / CV
Chimie / génie chim.
Cinéma, film, TV, théâtre
Communications / télécommunications *
Comptabilité
Construction / génie civil
Contrats / droit : contrat *
Cosmétiques / produits de beauté
Cuisine / culinaire
Céramique / matériaux *
DVD / média *
Dentisterie / médecine : dentisterie *
Droit (général)
Droit : brevets, marques de commerce, copyright
Droit : contrat(s)
Droit : taxation et douanes
Enseignement / pédagogie
Entreprise / commerce
Environnement et écologie
Expédition / transport *
Fabrication
Fer et acier / métallurgie *
Fiction / poésie et littérature *
Film & TV / cinéma *
Finance (général)
Folklore
Foresterie / bois / bois d'œuvre
Gastronomie / cuisine / culinaire *
Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière *
Gestion
Gouvernement / politique
Génie et sciences nucléaires
Génie et sciences pétrolières
Généalogie
Général / conversation / salutations / correspondance
Génétique
Géographie
Géologie
Histoire
Idiômes / maximes / proverbes
Immobilier
Imprimerie et édition
Industrie automobile / voitures et camions
Industrie aérospatiale / aviation / espace
Industrie du bois / foresterie *
Industrie du bâtiment / construction *
Industrie hôtelière / tourisme *
Ingénierie (général)
Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale *
Ingénierie : chimique / chimie *
Ingénierie : civile / construction *
Ingénierie : industriel
Ingénierie : mécanique / mécanique *
Ingénierie : nucléaire / nucléaire *
Ingénierie : électrique / électronique *
Internet, commerce électronique
Investissement / titres
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
Jeux vidéo / jeux *
Journalisme
Linguistique
Littérature / poésie et lit. *
Littérature pour enfants = poésie et littérature *
Logiciels / ordinateurs : logiciel *
Logistique / transport *
Loisirs / tourisme *
Machines et outils / mécanique *
Marchés financiers / finance *
Marine / navires *
Marketing / recherche de marché
Mathématiques et statistiques
Matériaux (plastique, céramique, etc.)
Militaire / défense
Mines et minéraux / pierres précieuses
Mobilier / électroménager
Mode / textiles *
Multimédia / média *
Musique
Mécanique / génie mécanique
Médecine (général)
Médecine : cardiologie
Médecine : dentisterie
Médecine : instruments
Médecine : médicaments
Médecine : soins de santé
Média / multimédia
Médicaments / médecine : pharmacie *
Métallurgie / moulage
Métrologie
Météorologie
Navigation / navires *
Navires, navigation, marine
Nutrition
Ordinateurs (général)
Ordinateurs : logiciels
Ordinateurs : matériel
Ordinateurs : systèmes, réseaux
Org / dév. / coop internationale
Papier / fabrication
Philosophie
Photographie / imagerie (et arts graphiques)
Physique
Plantes / botanique *
Plastiques / matériaux *
Politique / gouvernement *
Poésie et littérature
Produits alimentaires et laitiers
Psychologie
Publicité / relations publiques
Pédagogie / enseignement *
Pêche
Relations publiques / publicité *
Religions
Ressources humaines
Robotique / automation et robotique *
Réseaux / ordinateurs : réseaux *
SAP
Sciences (général)
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Secteur bancaire / finance *
Soins de santé / méd : SS *
Sports / forme physique / loisirs
Statistiques / mathématiques *
Symboles / abréviations / acronymes / général *
TI (technologie de l'information)
Taxes / droit : impôts *
Terrain / immobilier *
Textiles / vêtements / mode
Tourisme et voyages
Trains / transport *
Transport / expédition
Travail / ressources humaines *
Télécommunications
Vente au détail
Verre / matériaux *
Vins / œnologie / viticulture
Voitures / auto *
Voyages / tourisme *
Vétérinaire / bétail *
Vêtements / textiles *
Zoologie
Économie
Édition vidéo / DVD / médias *
Électricité / énergie *
Électronique / génie électronique
Élevage / bétail *
Énergie / génération d'électricité
Ésotérisme

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)