Translators - Translator Resources
ProZ.com répertoire mondial des services de traduction
The translation workplace
À la recherche de traducteurs ou d'interprètes ?   Poster une offre de traduction | Rechercher dans l'annuaire des traducteurs    Service premium
11 Oct 20:26 GMT
Nouveau sur ProZ.com ?  Inscription (gratuit)
 Identification
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)

Termes traduits par des utilisateurs ProZ.com via le réseau d'entraide KudoZ

« KudoZ Open Glossary Home

Ressources apparentées
Translators in Forestry / Wood / Timber (221)




Click to learn more about the ATA Annual Conference!


Search the KudoZ Open Glossary
Paire de langues Domaine
Source:
Target:

Chercher par lettre:  TOUT  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terme Traduction Entré par
attività agro-silvo pastorali agro-silvo-pastoral activities / farming and forestry (Non-membre)
carro basculante tilting carriage (Non-membre)
colture legnose introdotte nelle consociazioni colturali timber cultivation included in intercropping Russell Jones
flauge creep/flaw Michael Deliso
grandi bilance fishing nets/fishing lift nets Susanna Garcia
ischio English Oak, Durmast Oak or privet (Non-membre)
la parte posteriore e' composta da perlinato a battuta o ad incastro the back consists of rebated or jointed matchboarding (Non-membre)
Profili in HE o tubolari HE section or tubular (Non-membre)
Riserve naturali Orientate conservation-oriented natural reserves (Non-membre)
tramarratura vs. succisione vedi sotto (Non-membre)
velovetro glass fibre (Non-membre)
viti autoforanti self-tapping screws/self-drilling screws Umberto Cassano
zona di riserva integrale fully protected reserve zone Mairi-Claire Hamill

 
Pour les traducteurs indépendants
Offres de traduction
Forums de traducteurs
Réseau d'aide à la traduction
Traductions de glossaire
Articles sur la traduction
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Ces membres participent à la traduction de ProZ.com en français

Team Coordinators: Florence B, Olivier MANESSE
Team Members: Anne Diamantidis, Chantal K
Vous devez savoir que le site n'a pas encore été complètement traduit. La localisation du site s'effectue par étapes et les pages les plus fréquentées sont traduites en priorité. Si vous trouvez une erreur de traduction dans une page localisée, merci d'en faire part à l'un des coordinateurs mentionnés.
Pour en savoir plus sur la manière de participer à la localisation du site, cliquez ici.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy policy    Imprimer