Glossaire de italien vers anglais traductions

Search the KudoZ Open Glossary
Paire de langues	Domaine
Source: Target:

Terme	Traduction	Entré par
Chercher par lettre: TOUT A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
1 2 3 4 5 6 7 Suivant Dernier
concentro nel pieno e successivamente sotto vuoto	condensation cycles under normal pressure and under vacuum	(Non-membre)
refrigerante a ricadere collegato a smeriglio.	coolant dripper connected with frosted glass neck	Marie Scarano
stereregolatori	steric regulators	Marie Scarano
a valle	downstream	Jenny Cowd
abbattitore	scrubber	Grace Anderson
acidi aminochelati	amino acid chelates	(Non-membre)
acido cicloesadiacetico	Cyclohexane diacetic acid.	(Non-membre)
acido etidronico	etidronic acid	(Non-membre)
acido idrossilico	hydroxylic acid	(Non-membre)
acqua monouso	single-use water	DVGreen
acque di sfioro/acqua di sfioro	overflow water	ryancolm
agente bloccante della diffusione di reazione	reaction-diffusion blocking agent	(Non-membre)
agente complessate	complexing agent	(Non-membre)
agenti antiurto	buffering agents	rfmoon
agenti basificanti	basifying agents	Maria Emanuela Congia
agisce da energetico fondente	(is) an effective flux component	Sarah Jane Webb
agitatore a scosse	shaker	(Non-membre)
alcolato	alcoholate	Alexander Chisholm
alcole	alcohol	Michael Powers (PhD)
alcoli superiori	higher alcohols	Yvonne Becker

alogenuri	halides	(Non-membre)
alometani	halomethanes	...
amartina	hamartin	(Non-membre)
analisi compendiale	analytical summary or abstract	(Non-membre)
analista CQC	CQC analyst	Alexander Chisholm
Anidride maleica	maleic anhydride	Maciej Andrzejczak
aria in controcorrente	counter-current aereation	ryancolm
armadio aspirato	fume cabinets, fan assisted cabinets, ducted cabinets	(Non-membre)
atmosfera arricchita o satura	enriched or saturated atmosphere	Maria Emanuela Congia
attività emulsionante e sequestrante	emulsifying and sequestering properties/action	(Non-membre)
Autoinfiammabilità	autoflammability	texjax DDS PhD
azlattoni	azlactones	(Non-membre)
Azodicarbonamide	Azodicarbonamide	Sabrina Eskelson
azotatura	nitrogen purging	kpi
Bagno ad ultrasuoni con timer	Ultrasonic cleaning bath with timer	(Non-membre)
battente gassoso	gas (gaseous) head	Olga Buongiorno
benzalconio cloruro	benzalkonium chloride	(Non-membre)
betafenantroliendisulfonato	bathophenanthroline disulfonate	Laurence Nunny
biocida e biodisperdente	biocide and biodispersant	Michele Fauble
bloccare le perdite all'origine	block any leakage at the origin	Maria Emanuela Congia

Agriculture
Anthropologie
Appellations (personnes, entreprise)
Architecture
Archéologie
Argot
Arpentage
Art, artisanat et peinture
Arts graphiques / photographie / imagerie *
Assurances
Astronomie et espace
Audit / finance *
Automation et robotique
Autre
Biologie (-tech, -chim, micro-)
Bois / matériaux *
Botanique
Brevets
Brevets / droit : brevets *
Bétail / élevage
Caoutchouc / matériaux *
Carburants et gaz / pétrole *
Certificats / diplômes / licences / CV
Chimie / génie chim.
Cinéma, film, TV, théâtre
Communications / télécommunications *
Comptabilité
Construction / génie civil
Contrats / droit : contrat *
Cosmétiques / produits de beauté
Cuisine / culinaire
Céramique / matériaux *
DVD / média *
Dentisterie / médecine : dentisterie *
Droit (général)
Droit : brevets, marques de commerce, copyright
Droit : contrat(s)
Droit : taxation et douanes
Enseignement / pédagogie
Entreprise / commerce
Environnement et écologie
Expédition / transport *
Fabrication
Fer et acier / métallurgie *
Fiction / poésie et littérature *
Film & TV / cinéma *
Finance (général)
Folklore
Foresterie / bois / bois d'œuvre
Gastronomie / cuisine / culinaire *
Gemmes, pierres précieuses, métaux / industrie minière *
Gestion
Gouvernement / politique
Génie et sciences nucléaires
Génie et sciences pétrolières
Généalogie
Général / conversation / salutations / correspondance
Génétique
Géographie
Géologie
Histoire
Idiômes / maximes / proverbes
Immobilier
Imprimerie et édition
Industrie automobile / voitures et camions
Industrie aérospatiale / aviation / espace
Industrie du bois / foresterie *
Industrie du bâtiment / construction *
Industrie hôtelière / tourisme *
Ingénierie (général)
Ingénierie : aéro / industrie aérospatiale *
Ingénierie : chimique / chimie *
Ingénierie : civile / construction *
Ingénierie : industriel
Ingénierie : mécanique / mécanique *
Ingénierie : nucléaire / nucléaire *
Ingénierie : électrique / électronique *
Internet, commerce électronique
Investissement / titres
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
Jeux vidéo / jeux *
Journalisme
Linguistique
Littérature / poésie et lit. *
Littérature pour enfants = poésie et littérature *
Logiciels / ordinateurs : logiciel *
Logistique / transport *
Loisirs / tourisme *
Machines et outils / mécanique *
Marchés financiers / finance *
Marine / navires *
Marketing / recherche de marché
Mathématiques et statistiques
Matériaux (plastique, céramique, etc.)
Militaire / défense
Mines et minéraux / pierres précieuses
Mobilier / électroménager
Mode / textiles *
Multimédia / média *
Musique
Mécanique / génie mécanique
Médecine (général)
Médecine : cardiologie
Médecine : dentisterie
Médecine : instruments
Médecine : médicaments
Médecine : soins de santé
Média / multimédia
Médicaments / médecine : pharmacie *
Métallurgie / moulage
Métrologie
Météorologie
Navigation / navires *
Navires, navigation, marine
Nutrition
Ordinateurs (général)
Ordinateurs : logiciels
Ordinateurs : matériel
Ordinateurs : systèmes, réseaux
Org / dév. / coop internationale
Papier / fabrication
Philosophie
Photographie / imagerie (et arts graphiques)
Physique
Plantes / botanique *
Plastiques / matériaux *
Politique / gouvernement *
Poésie et littérature
Produits alimentaires et laitiers
Psychologie
Publicité / relations publiques
Pédagogie / enseignement *
Pêche
Relations publiques / publicité *
Religions
Ressources humaines
Robotique / automation et robotique *
Réseaux / ordinateurs : réseaux *
SAP
Sciences (général)
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Secteur bancaire / finance *
Soins de santé / méd : SS *
Sports / forme physique / loisirs
Statistiques / mathématiques *
Symboles / abréviations / acronymes / général *
TI (technologie de l'information)
Taxes / droit : impôts *
Terrain / immobilier *
Textiles / vêtements / mode
Tourisme et voyages
Trains / transport *
Transport / expédition
Travail / ressources humaines *
Télécommunications
Vente au détail
Verre / matériaux *
Vins / œnologie / viticulture
Voitures / auto *
Voyages / tourisme *
Vétérinaire / bétail *
Vêtements / textiles *
Zoologie
Économie
Édition vidéo / DVD / médias *
Électricité / énergie *
Électronique / génie électronique
Élevage / bétail *
Énergie / génération d'électricité
Ésotérisme

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)