Translators - Translator Resources
ProZ.com répertoire mondial des services de traduction
The translation workplace
À la recherche de traducteurs ou d'interprètes ?   Poster une offre de traduction | Rechercher dans l'annuaire des traducteurs    Service premium
12 Oct 10:15 GMT
Nouveau sur ProZ.com ?  Inscription (gratuit)
 Identification
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)

Termes traduits par des utilisateurs ProZ.com via le réseau d'entraide KudoZ

« KudoZ Open Glossary Home

Ressources apparentées
Translators in Forestry / Wood / Timber (122)


Search the KudoZ Open Glossary
Paire de langues Domaine
Source:
Target:

Chercher par lettre:  TOUT  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terme Traduction Entré par
breitware legname largo (Non-membre)
Buschwald macchia Brialex
Flächenschaden vs. Streuschaden danni concentrati/circoscritti vs. sparsi (Non-membre)
fm Metro cubo (di legname) Claudia Mattaliano
Freischneider sfogliatrice Walter Mazzola
frisch und angetrocknet fresco ed essicato (Non-membre)
Gehrungslineal mit Anschlag guida per taglio inclinato con battuta Michele Balduzzi
geschruppt sgrossato valentina bigiarini
Käferholz legno tarlato, legno intaccato dagli scolitidi smarinella
Keilrippenriemen cinghia poly-V langnet
kesseldruckimprägniert impregnato in autoclave (Non-membre)
Legierungszuschlag extra di lega angiuchia
Luftkissenmäher tosaerba a cuscino d'aria Walter Mazzola
palettenbretter assi per pallet (Non-membre)
Raumkosten locazione, manutenzione e costi accessori pincopallina
Schalkantholz legno per casseforme (Non-membre)
Schiebelade spingipezzo (Non-membre)
Sodenschneider tagliazolle Walter Mazzola
Waldkante ultimo anello/zona cambiale/cambio (Non-membre)
Wettbewerb um Frachtraum Concorrenza per lo spazio di carico Sandra Bertolini
Wildbachverbauung regolazione dei corsi d'acqua smarinella

 
Pour les traducteurs indépendants
Offres de traduction
Forums de traducteurs
Réseau d'aide à la traduction
Traductions de glossaire
Articles sur la traduction
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

Ces membres participent à la traduction de ProZ.com en français

Team Coordinators: Florence B, Olivier MANESSE
Team Members: Anne Diamantidis, Chantal K
Vous devez savoir que le site n'a pas encore été complètement traduit. La localisation du site s'effectue par étapes et les pages les plus fréquentées sont traduites en priorité. Si vous trouvez une erreur de traduction dans une page localisée, merci d'en faire part à l'un des coordinateurs mentionnés.
Pour en savoir plus sur la manière de participer à la localisation du site, cliquez ici.
ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy policy    Imprimer