Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
The translation workplace

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)

Termes traduits par des utilisateurs ProZ.com via le réseau d'entraide KudoZ

« KudoZ open glossary

Ressources apparentées
Translators in Folklore (180)
allemand vers italien translators (4037)
Autres glossaires en ligne pour cette paire (5)


Search the KudoZ open glossary
Paire de langues Domaine
Source:
Target:

Chercher par lettre:   TOUT  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terme Traduction Entré par
Abräumer asso pigliatutto / protagonista incontrastato / incontrastato numero uno AdamiAkaPataflo
Bambi Promi Dahlie Premio Bambi + premio Promi-Dahlie (Non-membre)
Einscheller campanaro in maschera (Non-membre)
Ich sende den Teufel persönlich in die Brust mando il diavolo in persona nel petto Sergio Paris
Leucht-Lustlümmel "tronchetto della felicità" che ti illumina di piacere (Non-membre)
Mörder-Eiche legno di quercia, albero della morte/dei morti Sergio Paris
wie aus einem Mund come un sol uomo, all'unisono Manuela Ferrari

 
Pour les sociétés de traduction
Find: Traducteurs / Interprètes
Poster une offre de traduction
ProZ.com Connect
New to ProZ.com? Sign up for free


Ces membres participent à la traduction de ProZ.com en français

Team Members: Chantal K, Pierre Souris
Notez que le site n'est pas encore complètement traduit. Sa localisation s'effectue par étapes et les pages les plus fréquentées sont traduites en priorité. Si vous trouvez une erreur de traduction dans une page localisée, merci d'en faire part à l'un des localiseurs cités ci-dessus.
Pour en savoir plus sur la manière de participer à la localisation du site, cliquez ici.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy