Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
The translation workplace

Glossaires ouverts des KudoZ (KOG)

Termes traduits par des utilisateurs ProZ.com via le réseau d'entraide KudoZ

« KudoZ open glossary

Ressources apparentées
Translators in Medical: Dentistry (169)
allemand vers italien translators (4061)
Autres glossaires en ligne pour cette paire (5)


Search the KudoZ open glossary
Paire de langues Domaine
Source:
Target:

Chercher par lettre:   TOUT  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Terme Traduction Entré par
Grünling Pezzo al verde Laura Dal Carlo
Halogenlichthartung polimerizzazione a luce alogena (Non-membre)
Herausnehmbarer Bürsteneinsatz inserto spazzole estraibile (Non-membre)
High-End Versorgung riabilitazione protesica a livello di eccellenza (Non-membre)
Hinterschnitts-Korrektur correzione del sottosquadro Christel Zipfel
Hulsenkrone capsula Alessandra Carboni Riehn
Implantat-Aufsatz perno dell'impianto (Non-membre)
Implantatfreilegung scopertura dell'impianto (Non-membre)
Implantatgetragene Brücke ponti sostenuti da/fissati mediante impianto Giovanna N.
in die Einzelansicht in visualizzazione singola Dragana Molnar M.A.
Käppchen cappetta (Non-membre)
Küvettenring cilindro di colata (Non-membre)
keramisch gebundene Steine mole a legante ceramico (Non-membre)
Kiefer- und Gesichtschirurgie chirurgia maxillo-facciale Giovanna N.
Kieferfehlenentwicklung anomalo sviluppo mascellare Giovanna N.
Knochenauftreibung osteofita = escrescenza ossea emy 2
Kofferdammstreifen diga (Non-membre)
Konter antagonista (Non-membre)
Kontrolle eines Aufbißbehelfs mit adjustierter Oberfläche subtraktiv controllo di una placca occlusale con molaggio selettivo della superficie (Non-membre)
Kugelkonnektor connettore a sfera Befanetta81
Kursarbeiten Lavori svolti durante il corso Mario Altare
Lückenschluss sigillatura solchi e fessure (Non-membre)
Lichtleitfähigkeit Fotoconducibilità, fotoconduttività (Non-membre)
ME - Materialentfernung rimozione del materiale Steffen Walter
Metallgerüst struttura metallica (Non-membre)
mikrochirurgische und prothetische Kronenverlängerung allungamento coronale microchirurgico e protesico Ginnea Sighinolfi
MKG Chirurgie Chirurgia oro-maxillo-facciale (Non-membre)
Modellanalog analogo (Non-membre)
monomerresistent resistente ai monomeri (Non-membre)
Montageinnenmatrize matrice interna per montaggio Befanetta81
naßgefällt precipitato (Non-membre)
normalhärtend a indurimento normale (Non-membre)
Opaleszenz opalescenza Sergio Paris
Patientenveranstaltung manifestazione per i pazienti (Non-membre)
Patrize und matrize patrice e matrice (Non-membre)
Präparationsansatz inserto per la preparazione (Non-membre)
Presskraft pressione / forza di pressatura Laura Dal Carlo
Putty Silikon silicone putty (Non-membre)
Rüttelbewegung vor und zurück movimento oscillatorio avanti e indietro (Non-membre)
Retentionskappe tappo di ritenzione Befanetta81

 
Pour les sociétés de traduction
Find: Traducteurs / Interprètes
Poster une offre de traduction
ProZ.com Connect
New to ProZ.com? Sign up for free


Ces membres participent à la traduction de ProZ.com en français

Team Members: Chantal K, Pierre Souris
Notez que le site n'est pas encore complètement traduit. Sa localisation s'effectue par étapes et les pages les plus fréquentées sont traduites en priorité. Si vous trouvez une erreur de traduction dans une page localisée, merci d'en faire part à l'un des localiseurs cités ci-dessus.
Pour en savoir plus sur la manière de participer à la localisation du site, cliquez ici.
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - tous droits réservés. Privacy